圣代无邪触，空林獬豸归。
谁知陇山鸟，长绕玉楼飞。
风雨依山急，云泉入郭微。
无同昔年别，别后寄书稀。
《送李植侍御》全文
- 拼音版原文全文
送 李 植 侍 御 唐 /姚 合 圣 代 无 邪 触 ，空 林 獬 豸 归 。谁 知 陇 山 鸟 ，长 绕 玉 楼 飞 。风 雨 依 山 急 ，云 泉 入 郭 微 。无 同 昔 年 别 ，别 后 寄 书 稀 。
- 注释
- 圣代：指政治清明、社会安定的时代。
邪触：邪恶之事或不正之风。
空林：空旷的树林。
獬豸：古代传说中的神兽，象征公正。
归：返回。
陇山：古代山脉名，位于中国西部。
绕：环绕。
玉楼：华丽的楼阁，常用来象征宫殿或贵族居所。
风雨：自然界的风雨。
急：快速，猛烈。
云泉：云雾和泉水。
郭：城墙外，这里指城市。
昔年：过去的一年或过去的岁月。
别：离别。
寄书：寄送书信。
稀：稀疏，少。
- 翻译
- 在圣明的时代里没有邪恶之事，空寂的森林中獬豸归来。
又有谁知道，陇山之鸟长久地围绕着玉楼飞翔。
风雨在山间急促地吹过，云雾和泉水进入城郭却显得微小。
与往昔分别后，书信往来稀少，不再如前。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的纯净境界，同时又不免有对友人离别时的淡淡哀愁。开篇“圣代无邪触，空林獬豸归”两句，以“圣代”指代当下的太平盛世，而“无邪触”则表明在这样的时代里，人们的心灵纯净无瑕，不受世俗之累。接着，“空林獬豸归”形象生动地描绘出一幅野兽归巢的画面，既强化了自然与和谐的氛围，又暗示了一种物归其性的宁静。
“谁知陇山鸟，长绕玉楼飞”两句，则是诗人对远方友人的思念之情。这里的“陇山鸟”可能象征着远行者，而“长绕玉楼飞”则表现了诗人希望自己能像那些鸟儿一样，自由地飞向朋友所在的地方，以表达彼此的心意。
“风雨依山急，云泉入郭微”两句，通过对自然景象的描写，进一步渲染出了离别时的愁绪。这里，“风雨依山急”可能暗示了离别之情如同天气一般迅速而至，而“云泉入郭微”则表现出一种淡淡的哀愁，如同远方传来的消息一样稀薄难寻。
最后，“无同昔年别，别后寄书稀”两句，更是将离别之情表达得淋漓尽致。这里，“无同昔年别”意味着此次的离别与往年大不相同，而“别后寄书稀”则透露出诗人在友人离去之后，通过书信来维系彼此的情谊，但这样的联系也变得越来越少。
整首诗通过对自然景象的描写，以及对友人的思念之情的表达，展现了诗人超脱而又不失真挚的人性美。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
泊震泽道中步游善宥寺观芍药回舟中小饮用范四韵
非才与时背，空手行路难。
朱门极严冷，仰首不可干。
初欲效寸进，挽舟八节滩。
雅意同心人，赠之云锦端。
虽云食破砚，渴拟回狂澜。
胸次竟莫吐，千丈虹蜺蟠。
谁复议行藏，浩歌空倚栏。
南来寄疏蓬，虾菜岂所欢。
寻幽偶一笑，芳葩发奇观。
念尔托根远，香色不易完。
姓名逋客晦，风味书生酸。
作诗慰流落，激烈穷雕刓。
愁人多苦语，步绕吟且看。
归怀止惋结，赖此杯酒宽。
忽忽时岁迈，凄凄风雨残。
曷当三径归，暂卜一枝安。
宠辱何定物，向来心已阑。