吾今垂老示疾，君昔与人作缘。
尚能续华佗传，何敢负宋清钱。
《后九首·其九》全文
- 注释
- 吾今垂老：我如今已年迈。
示疾：表现出疾病。
君昔：你过去。
与人作缘：与他人结缘。
尚能：还能。
续华佗传：继续华佗的医术传承。
何敢：怎么敢。
负：辜负。
宋清钱：宋清的恩惠（宋清，古代典故中的人物，以慷慨助人著称）。
- 翻译
- 我现在年老体衰，显示出疾病缠身。
你过去曾与他人结下缘分。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人刘克庄的作品，属于豪放词风格。从内容上看，诗人自述年迈多病，但仍保有昔日与人交往的情谊。他自信能够继承华佗的医学传统，却不敢辜负宋朝清廉官员的美名。
“吾今垂老示疾”表达了诗人的年龄和健康状况，透露出一份淡然的自嘲。接下来的“君昔与人作缘”则展现了诗人对过往交游情深的回忆，以及他在社交圈中仍有影响力的自信。
“尚能续华佗传”中的“华佗”是中国古代著名医生，代表了最高的医学水平。诗人自称能够继承这样的医学遗产，显示出对个人专业能力的坚信和骄傲。
最后，“何敢负宋清钱”则反映了诗人对宋朝官员廉洁自律精神的尊重，以及他个人的品行操守。这里的“清钱”隐含着不受贿赂、保持清正的意思，体现出诗人内心的道德自持。
整首词通过对个人经历和职业信念的表达，展示了一个年老但依旧坚守医者操守和社会责任感的医学家形象。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
题李昭训山水
卜筑藏修地自偏，尊前诗酒集群贤。
半岩松暝时藏鹤，一枕秋声夜听泉。
风月谩劳酬逸兴，渔樵随处度流年。
南州人物依然在，山水幽居胜辋川。
秋雪
剥候凋群阳，幽阴肆腾涌。
清霜飞云初，大雪吁不凶。
缤纷舞鸿鹄，细碎翻蠛蠓。
北风故相资，冻雨仍更纵。
泥涂绝行道，珠璧弃郊垄。
峨峨九重高，兀兀双玉耸。
寒光坐辉映，凛气弥冲拥。
壮士歌慷慨，儒生议刑宠。
长年昔未逢，噤语空多悚。
皇天无私尤，德惠答虔巩。
岂伊伤时和，盖亦遵顺动。
况兹秋方高，民麦皆在陇。
龙蛇蛰既坯，鸟兽毛亦氄。
农夫乐休役，天子宽垂拱。
信此丰年祥，尔曹何必恐。
西园即事
绿池芳草满晴波，春色都从雨里过。
知是人家花落尽，菜畦今日蝶来多。