恍如仙去忘来踪，意者骑鲸否驭风。
从使一身群有外，委蛇双眼太虚中。
从教宝藏空华盖，自与河沙色界融。
道是豁然犹未是，豁然无色也无空。
《题豁然亭》全文
- 拼音版原文全文
题 豁 然 亭 宋 /曾 丰 恍 如 仙 去 忘 来 踪 ，意 者 骑 鲸 否 驭 风 。从 使 一 身 群 有 外 ，委 蛇 双 眼 太 虚 中 。从 教 宝 藏 空 华 盖 。自 与 河 沙 色 界 融 。道 是 豁 然 犹 未 是 ，豁 然 无 色 也 无 空 。
- 注释
- 恍如：好像。
仙去：成仙离去。
忘来踪：忘记来时的踪迹。
意者：设想。
骑鲸：乘鲸鱼。
驭风：驾驭风。
一身：自身。
群有外：世间万物之外。
委蛇：游走。
太虚：浩渺的宇宙。
宝藏：心中的珍宝。
空华盖：空置的华盖。
色界：色彩的世界。
豁然：心胸开阔。
无色：没有颜色。
无空：没有空无。
- 翻译
- 仿佛已成仙，忘记了来时的踪迹，是否乘着鲸鱼或是驾驭清风?
即使身在世间万物之外，双眸却在浩渺的宇宙中游走。
任由心中的宝藏空置，如同华盖失去了色彩，融入了无边的色界。
虽然看似心胸开阔，但这还不够，真正的豁然，既无颜色，也无空无。
- 鉴赏
这首诗名为《题豁然亭》，作者是宋代诗人曾丰。诗中描绘了一种超脱尘世、宛如仙境的意境。首句“恍如仙去忘来踪”，形象地表达了诗人仿佛已超越凡俗，忘记了世俗的来去痕迹。第二句“意者骑鲸否驭风”，运用神话意象，暗示诗人可能以超自然的方式飞翔或遨游，暗示着精神上的自由。
第三句“从使一身群有外”，进一步强调诗人的超然立场，他的心灵已经超越了世俗万物之外。接下来，“委蛇双眼太虚中”描绘出诗人凝视宇宙虚空的深邃眼神，流露出对宇宙奥秘的沉思。
“从教宝藏空华盖”中的“空华盖”象征着虚幻的荣华富贵，诗人表示即使这些身外之物空无所有，他也毫不在意。最后一句“自与河沙色界融”则意味着他的心境与天地自然融为一体，达到了一种无分别、无界限的境地。
最后两句“道是豁然犹未是，豁然无色也无空”，揭示了诗人的哲学思考：真正的豁然开朗并非仅限于表面的宽广，而是深入到无色无相的境界，即超越了物质和概念的束缚，达到心灵的至高境界。整首诗通过丰富的想象和深邃的哲理，展现了诗人对超脱世俗、追求精神自由的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南浦
玉树晓飞香，待倩它、和愁点破妆镜。
轻嫩一天春，平白地、都护雨昏烟暝。
幽花露湿，定应独把阑干凭。
谢屐未蜡，安排共文鹓，重游芳径。
年来梦里扬州，怕事随歌残，情趁云冷。
娇眄隔东风，无人会、莺燕暗中心性。
深盟纵约，尽同晴雨全无定。
海棠梦在，相思过西园，秋千红影。