飘然世外更何求，终日桥边弄钓舟。
回视老身犹长物，纵无炊米莫闲愁。
烟生墟落垂垂晚，雁下陂湖处处秋。
欲觅高人竟安在，又闻长笛起沧洲。
《湖上》全文
- 翻译
- 超脱尘世还有什么追求？整天都在桥边垂钓悠闲。
回头看自己仿佛多余之物，即使没有米做饭也不要为此烦恼。
傍晚时分炊烟袅袅升起在村落，大雁飞过池塘，秋意渐浓。
想要寻找高人究竟在哪里？又听见远处沧洲传来悠扬的笛声。
- 注释
- 飘然：超脱世俗。
世外：尘世之外。
何求：还有什么追求。
终日：整天。
桥边：桥畔。
弄钓舟：垂钓。
老身：自己。
犹：仿佛。
长物：多余之物。
纵：即使。
炊米：做饭的米。
闲愁：烦恼。
烟生：炊烟升起。
墟落：村落。
垂垂晚：傍晚时分。
陂湖：池塘。
处处秋：秋意盎然。
高人：品德高尚的人。
竟安在：究竟在哪里。
长笛：悠长的笛声。
起沧洲：从沧洲传来。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在湖边隐逸的生活情景。首句"飘然世外更何求"表达了他对尘世的超脱态度和对内心平静的追求，暗示他已经满足于远离喧嚣的生活。"终日桥边弄钓舟"则具体展现了他日复一日在桥头垂钓的闲适画面，体现了他对自然的亲近和对简朴生活的热爱。
"回视老身犹长物"一句，诗人自嘲为多余之物，流露出一种看淡生死的豁达，即使生活简朴到没有炊米，他也并无过多忧虑。接下来的"烟生墟落垂垂晚，雁下陂湖处处秋"两句，通过描绘傍晚乡村炊烟袅袅和大雁南飞的景象，渲染出宁静而富有季节感的田园风光，进一步强化了诗人隐居的乐趣。
最后，"欲觅高人竟安在，又闻长笛起沧洲"表达了诗人对于高人雅士的向往以及对隐逸生活的回味，同时，悠扬的笛声又增添了诗境的空灵与深远。整首诗以平实的语言，展现了诗人淡泊名利、享受自然的隐逸心境，以及对理想生活的深深眷恋。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
忆幼子
少年会有役，辛苦何足言。
四十今过二，向后多衰年。
拨弃悠悠情，当从予所便。
夜分偶感触，顾影心悁悁。
忆我去冬时，种麦来溪田。
小儿才五岁，叱叱扬耕鞭。
随我至溪畔，背我弄溪泉。
日暮徐来归，持锄趋我前。
今春忽假馆，僻近西山偏。
牵衣频送我，正傍溪田边。
溪水亦活活，溪麦亦芊芊。
自从别家来，岁月如流迁。
麦今已可刈，儿今谁共怜？
我意欲反棹，遇事苦迍邅。
怀乡方伫立，东望惟云烟。