知君久积池塘梦，遣我方思变动来。
操执若同颜叔子，今宵宁免泪盈腮。
《庐山女赠朱朴·其二》全文
- 注释
- 知君：知道您。
久积：长久以来积累的。
池塘梦：比喻沉浸在某种情境或幻想中。
遣我：派遣我。
方思：正在思考。
操执：操守、行为准则。
若同：如果像。
颜叔子：古代的贤人，这里代指品德高尚的人。
今宵：今晚。
宁免：岂能避免。
泪盈腮：眼泪充满面颊，形容非常悲伤。
- 翻译
- 我知道你长久以来深陷于梦境般的池塘之畔，
派我前来正当你思考着变化的到来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深情而哀愁的离别之情。"知君久积池塘梦"，这里的“池塘梦”隐喻着一段刻骨铭心的爱恋，表明这种感情已经根深蒂固，不易磨灭。"遣我方思变动来"则显示了诗人在被告别之后，内心的痛苦和变化，是一种无奈的接受。
"操执若同颜叔子"，这里的“颜叔子”是古代著名的忠诚侍从，其形象常用以比喻对主人绝对的忠诚与不离。诗人通过这种比较表达了自己对所爱之人的忠贞与不渝。
"今宵宁免泪盈腮"则是诗人在当夜难以自抑，眼泪盈眶，将要滴落，这种描写极富情感，表现了深沉的哀伤和对离别的无奈接受。整首诗通过对比和夸张的手法，抒发了诗人强烈的离愁与忠贞之情，是一首感情浓郁、意境深远的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送吕少府
共醉流芳独归去，故园高士日相亲。
深山古路无杨柳，折取桐花寄远人。
劝陆三饮酒
寒郊好天气，劝酒莫辞频。
扰扰钟陵市，无穷不醉人。
离别难
宝马晓鞴雕鞍，罗帏乍别情难。
那堪春景媚，送君千万里。半妆珠翠落，露华寒。
红蜡烛，青丝曲，偏能钩引泪阑干。
良夜促，香尘绿，魂欲迷，檀眉半敛愁低。
未别心先咽，欲语情难说。出芳草，路东西，摇袖立。
春风急，樱花杨柳雨凄凄。