落魄江湖七十翁，欲持一笑与谁同。
萧萧雪鬓难藏老，寂寂蓬门可讳穷。
好句尚来攲枕处，壮心时在倚楼中。
无涯毁誉何劳诘，骨朽人间论自公。
《落魄》全文
- 翻译
- 一个落魄的七十岁老人漂泊在江湖上，想寻一人的笑容共度时光。
满头白发在风中飘摇，难以掩饰岁月的沧桑，孤独的家门也遮掩不住生活的困顿。
即使躺在床上构思佳句，心中壮志依然在高楼倚望中燃烧。
无尽的赞誉和诋毁又何必在意，人死后，是非公道自在人心。
- 注释
- 落魄：失意、困顿。
江湖：指社会或世间。
一笑：一丝欢笑，指快乐。
同：共享。
萧萧：形容风声或白发飘动的声音。
雪鬓：比喻白发。
难藏：难以隐藏。
蓬门：简陋的家门，形容贫穷。
好句：优美的诗句。
攲枕：斜靠枕头，休息或思考。
壮心：豪情壮志。
倚楼：登楼远望。
毁誉：赞美和诋毁。
何劳：何必费心。
诘：质问，追究。
骨朽：死后。
论自公：世人自然会公正评价。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《落魄》，表达了作者晚年孤独落魄的生活状态和不屈不挠的精神风貌。首句“落魄江湖七十翁”，以自我调侃的方式描绘了诗人的年迈和境遇，流露出一种沧桑感。次句“欲持一笑与谁同”则揭示了内心的孤寂，渴望有人能共享这份笑谈。
“萧萧雪鬓难藏老，寂寂蓬门可讳穷”两句，通过“雪鬓”和“蓬门”形象地刻画出诗人的衰老和生活的清贫，但又透露出一种淡然面对的态度。“好句尚来攲枕处，壮心时在倚楼中”表达了诗人即使在困顿之中，仍保持创作的热情和未泯的壮志，倚楼构思佳句，显示出其坚韧不屈的精神。
最后两句“无涯毁誉何劳诘，骨朽人间论自公”表达了诗人对于外界的毁誉置之度外，坚信自己的品格和才华终将被后人公正评价，展现出一种超脱世俗的豁达和自信。
总的来说，这首诗情感深沉，语言质朴，展现了陆游晚年虽身处逆境，却依然保持着积极的人生态度和高尚的文学追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寄题求志堂
古人不轻出，出则尧舜其君民。
古人不轻隐，隐则坐使风俗淳。
孰知后世乃不然，唐虞日远如飞烟。
异端欲出六籍上，裔夷直居中夏先。
穷居求志达行道，傥不塞责真负天。
士固不可苟富贵，顾亦岂可徒贫贱。
如其一念有愧心，宁不终身戴惭面。
老夫少年铁铸砚，欲窥圣门终未见。
祝君勿恃来日长，八九十年如掣电。
病中戏咏
八十行加二，清秋住故山。
新凉足眠睡，旧疾害跻攀。
雪白纷残鬓，栀黄染病颜。
疲牛卧斜日，羸马噍枯菅。
贫废儿孙学，慈生仆妾顽。
赎衣时已迫，贷米岁方艰。
斋钵僧嘲薄，盘餐客笑悭。
从今谢还往，惟有掩柴关。
海棠
今日春已半，风雨停出游。
瓶中海棠花，数酌相献酬。
尚想锦官城，花时乐事稠。
金鞭过南市，红烛宴西楼。
千林誇盛丽，一枝赏纤柔。
狂吟恨未工，烂醉死即休。
那知茅檐底，白发见花愁。
花亦如病姝，掩抑向客羞。
尤物终动人，要非桃杏俦。
东风万里恨，浩荡不可收。