已为贫孟郊，拚作瞎张籍。
诗句但口吟，世事不眼历。
既能分好恶，难用变青白。
读书听吾儿，且未废朝夕。
《因目痛有作》全文
- 拼音版原文全文
因 目 痛 有 作 宋 /梅 尧 臣 已 为 贫 孟 郊 ，拚 作 瞎 张 籍 。诗 句 但 口 吟 ，世 事 不 眼 历 。既 能 分 好 恶 ，难 用 变 青 白 。读 书 听 吾 儿 ，且 未 废 朝 夕 。
- 注释
- 贫孟郊：形容生活困苦的孟郊。
瞎张籍：指生活态度消极的张籍，这里比喻不顾一切。
口吟：口头吟诵。
世事：世间的事情。
眼历：亲眼经历。
分好恶：分辨好坏。
难用变青白：难以改变立场或黑白分明的态度。
读书：学习读书。
吾儿：我的孩子。
废朝夕：荒废早晚的时间。
- 翻译
- 我已决心像贫穷的孟郊，不顾一切地模仿瞎眼的张籍。
仅凭口头吟诵诗文，世间纷扰无需亲眼目睹。
虽然能分辨善恶，却难以改变黑白分明的态度。
教导你读书，孩子，这是首要之事，早晚都不能荒废。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《因目痛有作》，他以贫寒的孟郊和失明的张籍自比，表达对生活的独特见解和个人境遇的感慨。诗中，他强调了诗歌创作的内心世界，认为诗人只需用心口吟诵诗句，不必过于关注世俗的纷扰和现实的得失。他进一步表达了对分辨善恶的坚守，即使身处困境，也不会轻易改变自己的立场。最后，他对儿子寄予厚望，鼓励他坚持读书，不分昼夜，体现了他对后代教育的重视。
整首诗语言朴素，情感深沉，通过个人经历揭示了诗人对于文学与人生的独特理解，以及对家庭传承的执着。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
送友人赴长沙酒官
老枫残月晓江滨，送客归来又送君。
愁滴离声三叠泪，眼穿行色万重云。
过湘应取离骚续，到邑终期课最闻。
莫为西班羞薄宦，要思先世立殊勋。