奔走伤形役，艰难感物华。
澹烟笼远树，小雨湿寒沙。
唤客尊无酒，撩人菊有华。
弟兄书不至，过尽雁行斜。
《秋日·其一》全文
- 注释
- 形役：劳役，指奔波劳苦。
物华：自然界的景物，这里指季节变化。
澹烟：淡薄的烟雾。
寒沙：寒冷的沙滩。
尊：古代盛酒的器皿。
撩人：引人注目，吸引人的注意。
书不至：书信没有到来。
雁行：雁阵。
- 翻译
- 奔波劳碌让身体疲惫，世事艰辛让我感慨万物的变化。
淡淡的烟雾笼罩着远处的树木，细小的雨滴打湿了寒冷的沙滩。
招呼客人却发现杯中没有酒，引人注目的菊花却独自盛开。
兄弟的书信迟迟未到，我只能望着归雁渐行渐远。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人秋日里的奔波劳碌和所见景象，以及由此引发的情感。"奔走伤形役"表达了诗人为了生活而疲于奔忙，身心俱疲的感受。"艰难感物华"则进一步强调了在困苦中对自然景色的深刻感触。
"澹烟笼远树，小雨湿寒沙"两句，通过淡烟笼罩着远处的树木，细雨打湿了冰冷的沙滩，营造出一种凄清而宁静的画面，寓含了诗人内心的孤寂与落寞。
"唤客尊无酒，撩人菊有华"写出了诗人试图借酒浇愁，却发现杯中无酒，只能欣赏眼前菊花盛开的景象，这既是实写环境，也是借景抒情，表达生活的无奈和对美好事物的向往。
最后两句"弟兄书不至，过尽雁行斜"流露出对亲人的思念之情，因为家书未至，只能看着南飞的大雁渐行渐远，增添了诗人的孤独和思乡之情。
整体来看，这首诗以秋日为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人生活的艰辛和对亲情的渴望，具有浓厚的生活气息和人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
红林檎近·其二雪
梅信初回暖，风棱犹壮寒。
禾稼响圭璧，帘旌隐琅玕。
门外群山尚满，窗前数片馀残。冻底潜有鱼翻。
东风渐生澜。杖策扶半醉，燕寝有馀欢。
儿童自捧，皑皑调蜜盈盘。
兆丰穰和气，来呈美瑞，莫同轻薄飞絮看。