昔年变姓走淮滨，虎豹从横独怆神。
青海茫茫迷故国，黄尘黯黯泣孤臣。
魏雎张禄梦中梦，越蠡陶朱身后身。
今日相看论往事，刘洙元是姓文人。
《文山丞相丙子自京口脱去变姓名作清江刘洙今日相对得非梦耶》全文
- 注释
- 昔年：过去。
淮滨：淮河岸边。
虎豹：比喻强权或危险势力。
怆神：悲痛的心情。
青海：中国西部的湖泊，这里象征远方或迷茫的故乡。
故国：故乡。
黄尘：黄沙，象征艰难困苦。
孤臣：孤独的臣子，指诗人自己。
魏雎：战国时期魏国的名臣，此处借代权臣。
张禄：秦朝丞相，此处也借代权臣。
梦中梦：虚幻的梦境，暗示现实与梦境的对比。
越蠡：越国的范蠡，曾助勾践灭吴后泛舟江湖。
陶朱：越国的范蠡，因善于经商被称为陶朱公。
身后身：死后留名，指名声不朽。
今日：现在。
往事：过去的经历。
刘洙：诗人自己的名字。
姓文人：姓刘，以文学著称的人。
- 翻译
- 当年我改名流落在淮河边，面对虎豹横行只能独自悲叹。
在那无边无际的青海，我迷失了故乡的方向，满目黄沙使我为孤独的臣子哭泣。
像魏齐、张禄那样权倾一时的人物，如今也只是梦中的幻影，而范蠡、陶朱这样的富商巨贾，也只是身后留名。
今天相逢，我们谈论过去的事情，原来刘洙本是姓文的人士。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人汪元量的作品，表达了诗人对往昔岁月的追忆和对现实苦难的感慨。诗中通过“变姓走淮滨”、“青海茫茫迷故国”等字眼，描绘了一种流离失所、怀念旧日的情景。同时，“虎豹从横独怆神”和“黄尘黯黯泣孤臣”则传达了诗人内心的孤寂与悲凉。
诗人的名字变换，如同梦中梦，反映出诗人对现实的无奈以及对过去美好时光的留恋。最后，“今日相看论往事，刘洙元是姓文人”一句，则是诗人在感叹时光流转、世事变迁之后，对自己身份变化的一种认同。
整首诗通过对比现实与过去，表达了诗人复杂的情感和深沉的历史感，以及个人命运与时代变迁之间的关联。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
满江红.杨花，用清真韵
接叶阴成，乱飞絮、荒园自足。
浑不似、万红千紫，被春拘束。
曾记长安三月见，白蘋风起香沾肉。
怎似花、还道似非花，空鬈局。身世事，萍堪卜。
遗迹在，清池曲。忽随风飘荡，又过邻屋。
黏蕊浮轻疑蝶粉，缀枝颤袅惊鸦宿。
笑女伴、指点当流萤，和衣扑。
金缕曲
识字原非福。信当时、鬼憎仓沮，聚群宵哭。
悔杀前生多慧业，误拥诗书千轴。
枉自诩、班杨司目。
谁料真成忧患始，贮牢愁、空抚便便腹。
世路险，羊肠促。故人才似丰年玉。
也遭逢、流离偃蹇，几经沟渎。
抱石冤沈焚山痛，隅坐偏栖妖鵩。
更网得、冲天黄鹄。
白刃凝霜飞夜半，竟何人、忍贼来公叔。
思往事，泪相续。
蝶恋花.绣谷在灵岩山下，邑人辟其地为公墓。摩挲碑识，多旧相识者
霸越兴吴纷扰攘。事去千年，山色青无恙。
秋菊寒泉供一享。落红亭畔添惆怅。
百尺游丝空际漾。若比人生，犹是坚牢相。
绣谷惊看题墓榜。故人先我成长往。
新雁过妆楼
寒透纱窗。欺客袂、凭眺暮色苍茫。
渡头人静，唯见沙鸟回翔。
数点烟峦图画里，顿教归思落吴江。
雁声忙、似闻急橹，来助悲凉。
自酌椰瓢自饮，恨零钟碎柝，偏闰更长。
醉入空帏，枕畔尚有余香。
残蕉被风动影，又不许、愁人到睡乡。
萧寥夜、叹披衣重起，凝对兰釭。
三姝媚.墨兰和尹默
江空无路到。悲湘君云旗，梦痕惊觉。
转绿回黄，叹世尘轻换，素心都杳。
染墨沈酣，因便想、幽居深窎。
对零缣、谁认孤芳，旧时容貌。偏记江南春早。
甚澹薄妆成，鬓鸦催老。
满目京尘，怕谢庭芝树，共缁清操。
巷隔乌衣，除燕子、飞来能道。
试与重调弦柱，年华正好。