阳春有脚时难驻，见睍初消意已先。
我亦鬓蓬飞雪满，与君相遇约年年。
《和程泰之阁学咏雪十二题·其四饯雪》全文
- 翻译
- 春天的脚步难以长久停留，日落初消时，我的心情已经先被触动。
我已是满头白发如飞雪，期待每年都能与你相逢。
- 注释
- 阳春：春天。
有脚：有移动的能力。
时难驻：难以长久停留。
见睍：日落。
初消：刚刚消退。
意已先：心情先被触动。
我亦：我也。
鬓蓬：鬓发蓬乱。
飞雪：比喻白发。
满：遍布。
与君：与你。
相遇：相逢。
约年年：约定每年。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《和程泰之阁学咏雪十二题(其四)饯雪》中的第四首。诗中，诗人以“阳春有脚时难驻”起句，形象地表达了春天短暂，难以长久停留之意，暗示了雪花的飘落如同春光般稍纵即逝。接下来，“见睍初消意已先”进一步描绘了雪景消融，诗人的情感也随之消减的情境。
诗人自比为“我亦鬓蓬飞雪满”，将白发比作飞雪，表达了岁月无情，自己年华老去的感慨。最后，“与君相遇约年年”表达了诗人对友情的珍视，希望每年都能与朋友相聚，共享岁末雪景，流露出对友谊长存的期盼。
总的来说，这首诗通过咏雪，寓言人生，既有对自然景色的描绘，又有对时光流逝和友情的深沉感慨，展现了宋人诗风的细腻与情感的真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送段屯田分得于字
劝农使者古大夫，不惜春衫践泥涂。
王事靡盬君甚劬，奉常客卿虬两须。
东武县令天马驹，泮宫先生非俗儒。
相与野饮四子俱，乐哉此乐城中无。
溪边策杖自携壶，腰笏不烦何易于。
胶西病守老且迂，空斋愁坐纷墨朱。
四十岂不知头颅，畏人不出何其愚。
送閤学袁尚书帅蜀·其一
平章西事久仪图，朝有佥言帝曰俞。
竟识向来袁彦道，无忧今有管夷吾。
汉中席捲三秦定，卞子功成两虎俱。
根本所先能用蜀，况乘兴运即擒胡。
蜀备三边北最多，西南未易便包戈。
嗟哉作俑茶盐酒，久矣疲民战守和。
筑室道谋须勇决，养鱼沸鼎益烦苛。
归来便把中书笔，留与儿童日咏歌。