卫瓘诸孙卫玠珍，可怜雏凤好青春。
解拈玉叶排新句，认得金环识旧身。
十岁佩觿娇稚子，八行飞札老成人。
杨公莫讶清无业，家有骊珠不复贫。
《赠严童子》全文
- 拼音版原文全文
赠 严 童 子 唐 /元 稹 卫 瓘 诸 孙 卫 玠 珍 ，可 怜 雏 凤 好 青 春 。解 拈 玉 叶 排 新 句 ，认 得 金 环 识 旧 身 。十 岁 佩 觿 娇 稚 子 ，八 行 飞 札 老 成 人 。杨 公 莫 讶 清 无 业 ，家 有 骊 珠 不 复 贫 。
- 注释
- 卫瓘：西晋重臣，此处指其家族背景。
卫玠：卫瓘之孙，古代美男子，此句主角。
雏凤：比喻年轻的才子，指卫玠。
青春：年轻美好的时光。
玉叶：比喻华美的诗文或高贵的出身。
新句：新创作的诗句。
金环：可能喻指往昔的记忆或身份的象征。
旧身：过去的自己。
十岁：强调年龄小。
佩觿：古代男子成年的标志，这里形容早慧。
娇稚子：娇嫩、年幼的孩子。
八行飞札：书信，形容文笔流畅快捷。
老成人：行为思想成熟，像老练的成人。
杨公：未知具体指谁，可能是对某位长辈或朋友的敬称。
莫讶：不必惊讶。
清无业：清高而不从俗，看似没有世俗的事业。
骊珠：传说中的宝珠，比喻极珍贵的才华或事物。
不复贫：因拥有才华而不觉得精神上贫穷。
- 翻译
- 卫瓘的孙子卫玠真是稀世之宝，可惜这幼小的凤凰拥有着美好的青春时光。
他能够巧妙地选取华美的词藻排列新诗句，能识别从前的自己像是通过金环确认身份。
十岁时佩戴着解锥（古人成年礼之一）还是个娇嫩的孩子，但书信往来的文笔却老练得像成年人。
杨公不必惊讶他清高而没有事业，因为他家中有着如骊珠般珍贵的才华不再贫穷。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的作品，名为《赠严童子》。从诗中可以看出诗人对严家孩子的赞美和期许。
“卫瓘诸孙卫玠珍，可怜雏凤好青春。” 这两句描绘了严家的后辈子孙如同珍贵的宝物，卫玠之名在这里被提及，显示出对这个孩子特别的关注和赞赏。"可怜"二字表达了一种慈爱之情，这些年幼的生命正值青春时期，充满了生机与活力。
“解拈玉叶排新句，认得金环识旧身。” 这两句则写出了孩子们已经展现出非凡的才华，他们能够理解诗词之美，就如同小手轻握玉叶一样自如。"认得金环识旧身"表明这些孩子不仅有才华，还能辨识和继承家学，这里的"旧身"暗指家族的传统。
“十岁佩觿娇稚子，八行飞札老成人。” 这两句描绘了一个十岁孩童已经能够佩戴笔墨，表现出超乎常人的才情；而"八行飞札老成人"则形象地表达了孩子们的书信如同成年人般老练，这里的数字"十岁"和"八行"都是对孩子早慧的描述。
“杨公莫讶清无业，家有骊珠不复贫。” 最后两句是诗人对严家的祝福。"杨公"代指唐代宰相杨贵妃之父杨玄琰，他以清廉著称，而这里则是用来比喻严家清白无暇的门风。"家有骊珠不复贫"表达了对严家富足的祝愿，骊珠为古代珍宝，比喻家族的荣华富贵。
整首诗通过对孩子们才情和学识的赞美，以及对家庭清白和富裕的祝福，展现出一种温馨而又充满希望的情感。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
沁园春·其二自鄞归赋
客问吾年，吾将老矣，今五十三。
似北海先生，过之又过，善财童子，参到无参。
官路太行，世情沧海，何止嵇康七不堪。
归来也，是休官令尹，有发瞿昙。千岩。秀色如蓝。
新著个楼儿恰对南。
看浮云自在，百般态度，长江无际，一碧虚涵。
荔子江珧，莼羹鲈鲙，一曲春风酒半酣。
凭阑处，正空流皓月，光满寒潭。
拟温飞卿
露网朱甍上，风帘翠锁前。
宿衾熏萏菡，朝镜拂漪涟。
津润销金笔，香依扑粉绵。
度闲双陆子，拨恨十三弦。
鹦鹉殷勤语，旃檀委曲烟。
鲛绡乾玉箸，鱼钥限金莲。
团扇酬桃叶，乌丝代杏笺。
朱门长窅窅，白马自翩翩。
难钓三珠树，徒抛七宝鞭。
酒阑应有待，梦破即无缘。
信鹊新秋去，孤蟾后夜圆。
浪言墙外地，的是洞中仙。