风俗喜嘉辰，行乐东城春。
人歌芍药章，马度杨柳津。
田亩久枯渴，麦芒栖暗尘。
焦心戴白叟，日望西郊云。
《春行》全文
- 翻译
- 人们喜欢在好日子里庆祝，春天在东城尽情游乐。
人们唱着关于芍药的歌，马儿穿过种有杨柳的渡口。
田野长久干旱，麦穗上积满尘埃。
老农心急如焚，每日望着西郊的云彩期盼雨水。
- 注释
- 风俗：社会习俗。
嘉辰：好日子。
行乐：游玩、享乐。
东城：城市东部。
人歌：人们歌唱。
芍药章：关于芍药的诗篇。
马度：马匹过河。
杨柳津：有杨柳的渡口。
田亩：农田。
久枯渴：长期干旱。
麦芒：麦穗。
栖暗尘：覆盖着暗尘。
焦心：焦虑不安。
戴白叟：白发老人。
日望：每日期盼。
西郊云：西郊的云彩（象征雨水）。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代春天的风俗景象和人们的情感。诗人贺铸以"风俗喜嘉辰"开篇，表达了人们对美好时光的喜悦之情。在春天的东城，人们载歌载舞，欣赏着盛开的芍药，马儿悠闲地穿过杨柳依依的渡口，一片生机盎然。
然而，诗中也揭示了社会现实的另一面。田间的作物久旱无雨，麦穗上的芒尖沾满了尘土，暗示了农民们的辛劳与生活的艰难。"田亩久枯渴"形象地描绘了干旱的困境，"麦芒栖暗尘"则进一步加重了这种凄凉感。
诗的结尾，诗人聚焦于一位满头白发的老者，他焦虑地凝视着西方的天空，期盼着甘霖的到来。"焦心戴白叟，日望西郊云"，这句诗饱含了对民生疾苦的深深忧虑，以及对自然恩赐的热切期盼。
总的来说，这首《春行》通过描绘春日的欢乐与现实的困苦对比，展现了诗人对社会现实的关注和对百姓生活的同情。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
画虎行为吉州假守苏公作
昔日何人画于菟，君家独有他家无。
宣城老包骨已朽，纷纷俗子尚欢呼。
大虎蹲踞小虎戏，目光注射百步外。
名画多闻内府收，人间岂惜千金费。
巉巉岩岩谷中石，老树穹枝拂秋色。
锐头将军射不得，却挂江南使君壁。
林间一啸四山风，麇惊狐号鸟堕空。
不向南山随李广，只愁东海笑黄公。
忆昔余顽少小时，先生教诵荆公诗。
只今耆旧无新语，赖有庐山病可师。
次吴粹老观我斋诗
立我谨外揵，逐物戒内热。
樊然辨物我，此意犹屑屑。
是身本虚空，何者为六结。
虽慧念不起，虽定照不灭。
无我与我所，观亦于何设。
右臂弹已化，左肘柳方蘖。
顾君进此道，遗我自朝彻。
不见鲁东家，意与我俱绝。
送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中为韵十首·其十
顷年官黄冈，清俸缘手空。
饱暖到茕独，吾宁守其穷。朅来漆塘山，?稏收横纵。
自言畏多累，不复爱亩钟。
负郭鄙苏子，沉舟似庞翁。
绝胜南阳人，辛苦耕隆中。
遗后但清德，有子人中龙。