郁郁年来亦欲东，穷魔挥斥欠天蓬。
得甜自喜皆花蜜，与苦相忘独蓼虫。
张望红粳新作业，柴桑青菊旧家风。
邻翁强解人间事，数问朱轓甚日熊。
《谨和老人秋日遣怀》全文
- 拼音版原文全文
谨 和 老 人 秋 日 遣 怀 宋 /洪 咨 夔 柴 桑 青 菊 旧 家 风 。邻 翁 强 解 人 间 事 ，数 问 牛 轓 甚 日 熊 。
- 注释
- 郁郁：心情压抑。
东：向东行，象征新的开始。
穷魔：困厄的困境。
天蓬：古代神话中的神将，这里比喻指引者。
甜：甜蜜。
花蜜：比喻美好的事物。
蓼虫：一种能忍受苦味的昆虫。
红粳：红色的新稻米。
作业：稻田的耕作。
柴桑：地名，这里指代旧时的生活方式。
青菊：象征田园生活。
邻翁：邻居老人。
人间事：世间琐事。
朱轓：古代官员乘坐的有红色车轼的车子，这里代指官员。
熊：对官员的尊称。
- 翻译
- 多年来心情压抑也想往东行，困厄的魔头挥舞却缺少天蓬的指引。
尝到甜蜜就欢喜如同花蜜，面对苦涩也能忘记只有蓼虫懂得。
期待着新稻田的红色，怀念着柴桑和青菊的旧时风俗。
邻居老人尽力理解人世之事，多次询问何时能见到朱色官车的熊主管来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《谨和老人秋日遣怀》。诗中，诗人表达了自己近年来内心郁郁不得志的感受，如同想要东行却受困于困境，比喻自己被贫穷和困扰所束缚，缺少如天蓬般的解脱力量。他以花蜜的甜美自比，享受生活中的点滴快乐，但也理解到只有像蓼虫那样能与苦处共存，才能坚韧生存。
诗人接着描述了对田园生活的向往，期待着新一年稻谷的丰收（红粳），以及保持柴桑青菊般简朴的家风。这里的“柴桑青菊”象征着诗人对朴素生活的坚守。最后，诗人提到邻居老人虽然年迈，却仍关心世事，频繁询问官职变动的消息，期盼着升迁的好消息（朱轓熊），寓意着对未来的期许。
整体来看，这首诗情感深沉，既有个人的辛酸与期望，又融入了对田园生活的理想和对仕途的淡淡期待，展现了诗人丰富而复杂的心境。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
丙寅岁秋再抵长松奉等慈师入城作诗记一时事
前来送师归，今日迎师去。
送迎我何劳，师乃困行路。
天将归谁尤，耗斁此下土。
一水祸未忘，旱势复如许。
小民惟怨咨，惜莫知其故。
径须凭佛力，庶可回帝怒。
自怜操持约，一念寄香缕。
氤氲才上彻，云色暗窗户。
数声跳珠急，忽已忘处所。
老僧笑谓我，水旱要有数。
德非与天通，造请辄违拒。
官岂真德人，天意遽相与。
更看鞭雷公，滂沛逐飞驭。
定身固如如，未始间行住。
抗走不少停，政恐尘埃污。
倾心太平日，十五一风雨。
官既罢迎送，师亦得安处。
我闻低头谢，勤尔相诲语。
作诗书长松，来者尚有取。
《丙寅岁秋再抵长松奉等慈师入城作诗记一时事》【宋·李薰】前来送师归，今日迎师去。送迎我何劳，师乃困行路。天将归谁尤，耗斁此下土。一水祸未忘，旱势复如许。小民惟怨咨，惜莫知其故。径须凭佛力，庶可回帝怒。自怜操持约，一念寄香缕。氤氲才上彻，云色暗窗户。数声跳珠急，忽已忘处所。老僧笑谓我，水旱要有数。德非与天通，造请辄违拒。官岂真德人，天意遽相与。更看鞭雷公，滂沛逐飞驭。定身固如如，未始间行住。抗走不少停，政恐尘埃污。倾心太平日，十五一风雨。官既罢迎送，师亦得安处。我闻低头谢，勤尔相诲语。作诗书长松，来者尚有取。
https://shici.929r.com/shici/wg9iTQ.html