人家点缀荻花林，水绕阶除雪湿衿。
最是疏篱与脩竹，脚根半入小河深。
《过临平二首·其二》全文
- 翻译
- 人们在荻花丛中点缀装饰，水环绕台阶，雪花打湿了衣襟。
特别是那稀疏的篱笆和修长的竹子，竹根几乎深入到小河的深处。
- 注释
- 人家：住家，住户。
点缀：装饰点缀。
荻花林：一种植物，类似芦苇。
阶除：台阶。
雪湿衿：雪花打湿了衣服。
疏篱：稀疏的篱笆。
脩竹：修长的竹子。
脚根：竹根。
小河深：小河的水位较深。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日雪后的田园风光。开篇“人家点缀荻花林”，荻花林中点缀着雪花，显示出一种静谧而美好的景象。“水绕阶除雪湿衿”则透露出雪后小溪的水声潺潺，阶前的积雪被水浸润，衬衣边缘因而湿漉。这两句通过对自然界细微之处的描写，展现了诗人对冬日景色的细腻感受。
“最是疏篱与脩竹”，这里的“最是”表达了一种喜爱和赞美之情，疏篱即稀疏的围栏，与脩竹（一种竹子的别称）相得益彰，营造出一幅简约而自然的画面。最后，“脚根半入小河深”则更进一步描绘出了这种自然景象的深远与静谧，脩竹的根部几乎要与那清澈的小河融为一体，这种生长状态也映照出诗人内心对自然界的和谐共生之感。
整首诗通过对雪后自然景观的细腻描写，展现了诗人对田园生活的向往与热爱，以及他对自然美景深刻的观察力和感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送月上人住宝积寺
天竺应须老辨才，罗浮那得染尘埃。
试看出日朱明观，便是中天积翠台。
起废合归良匠手，安禅好住白云堆。
寄声旧日黄居士，九锁丹函请一开。