未了区中事，先留方外盟。
仙才虽有数，大器岂无成。
白发高堂梦，青山故国情。
君归相慰藉，未及水初生。
《送姚圣可归旴江·其二》全文
- 翻译
- 还未完成尘世中的事务，就先在心灵深处结下超脱之约。
虽然仙人的才华有限，但伟大的事业怎能没有成就。
满头白发的父母在梦中期待，故乡的青山唤起深深的情意。
你回来后，我会安慰他们，这比等待水初生还要漫长。
- 注释
- 未了：未完成。
区中事：尘世事务。
先留：先结。
方外盟：心灵深处的约定。
仙才：仙人的才华。
虽有数：虽然有限。
大器：伟大的事业。
岂无成：怎能没有成就。
白发：满头白发。
高堂：父母。
梦：梦境。
青山：故乡的青山。
君归：你回来。
相慰藉：安慰。
未及：比不上。
水初生：水初凝结，比喻时间长久。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐瑞所作的《送姚圣可归旴江(其二)》。诗中表达了诗人对友人姚圣可的离别之情以及对其未来的期许。首句“未了区中事”暗示了友人在尘世还有未竟之事，而“先留方外盟”则意味着他们曾有过超脱世俗的约定。接下来，“仙才虽有数，大器岂无成”赞扬了姚圣可的才华，并相信他未来必有更大的成就。
“白发高堂梦”表达了对姚圣可家中老母的思念，希望他的归来能给家人带来安慰。“青山故国情”则寄托了对故乡的深情厚谊。最后两句“君归相慰藉，未及水初生”，祝愿姚圣可的回归能及时给亲人带来慰藉，如同水之初生般清新和充满生机。
整体来看，这是一首情感真挚、寄寓深意的送别诗，既有对友人的祝福，也有对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
至洪王肯堂治书见示芙蓉诗次韵
春风歇桃李，秋雨深莓苔。
萧然公馆间，得此奇种栽。
九天清露零，一道红云开。
句牵绿衣队，酣宴瑶池杯。
秾妆月鉴悬，丽服霜刀裁。
瑞莲涌平地，妙色分五台。
暂陪飞仙游，偏称幽人怀。
终疑阆苑去，嘉会何时谐。
此日眼双明，临风首低回。
长当歌楚骚，招得花神来。
别西山二首·其二
我爱林虑山，不处要路津。
兹焉几千古，绝彼朝市尘。
我来成素交，澹澹日益亲。
形骸两相忘，谁主复谁宾。
充然乐我饥，怡然栖我神。
朝光连暮色，佳意含馀春。
心境一融会，世味殊未真。
奕奕草木光，熙熙禽鸟驯。
众物欣有托，吾庐行亦新。
诗书咏而归，况有耆德邻。