春城岑寂早花开，久脱冠梁有薄埃。
安邑本缘饥腹累，茂陵非为富赀来。
惊罗晚雀同茅宇，争席春农伴茗杯。
自有忘言记真意，不烦骚客赋衔枚。
《和子京旅况》全文
- 拼音版原文全文
和 子 京 旅 况 宋 /宋 庠 春 城 岑 寂 早 花 开 ，久 脱 冠 梁 有 薄 埃 。安 邑 本 缘 饥 腹 累 ，茂 陵 非 为 富 赀 来 。惊 罗 晚 雀 同 茅 宇 ，争 席 春 农 伴 茗 杯 。自 有 忘 言 记 真 意 ，不 烦 骚 客 赋 衔 枚 。
- 翻译
- 春天的都城早早地绽放花朵，我早已卸下官职，有些尘埃围绕。
安邑这个地方原本是因为饥饿而被选中，茂陵并不是因为富有才被建造。
傍晚时分，鸟儿们在破旧的屋檐下躲避，农民们则围坐品茶，共度春日时光。
我自有内心深处的记忆，无需文人墨客用隐晦的方式表达，无需含蓄的诗篇。
- 注释
- 春城：指春天的都市，这里可能指长安或其他繁华之地。
冠梁：古代官员的冠冕和官服，这里指官职。
安邑：古地名，与下文的茂陵相对，可能暗示作者的出身或经历。
茂陵：汉武帝的陵墓，这里可能象征权势或显赫的地位。
惊罗晚雀：形容鸟儿在傍晚时分惊慌飞回巢穴。
茅宇：简陋的房屋，代指平民百姓的生活。
争席春农：农民们在春天争抢座位，共享茗茶，描绘田园生活。
茗杯：茶杯，指品茗的器具。
忘言记真意：不用言语表达，内心深处记得真实的情感。
骚客：泛指诗人或文人。
赋衔枚：古代行军或宴会时，士兵或宾客口中含着小木片以保持安静，这里指隐晦的表达方式。
- 鉴赏
这首诗描绘了春日城邑的宁静与花开，诗人心境自在，不为物欲所扰。"春城岑寂早花开"一句，设定了一种淡雅的景象，而"久脱冠梁有薄埃"则透露诗人长时间不问世事，甚至连冠冕都积满了尘土。
接着，"安邑本缘饥腹累"表达了诗人的生活并不富裕，但他却对此感到满足。"茂陵非为富赀来"则是说，他的居所并非因追求财富而选择，这里也有对名山茂陵的点缀，增添了一种超脱物外的意境。
"惊罗晚雀同茅宇"一句，描绘了诗人与自然和谐共处的情景，而"争席春农伴茗杯"则是说他与春日里的农夫一起饮酒，享受着简单的快乐。
最后两句"自有忘言记真意，不烦骚客赋衔枚"表达了诗人内心的宁静和不愿为世俗琐事所扰，他只想保持自己的真实情感，不随波逐流，也不去烦恼那些喜欢炫耀自己文艺才华的人。
整首诗通过对比鲜明的手法，表现了诗人超然物外的生活态度和淡泊名利的情怀。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
送侍讲学士邓善之辞官还钱塘十首·其二
春秋严笔削，凛若执玄钺。
君独抱遗经，结发饱剞劂。
明剖是非心，微探义理窟。
下视群儿愚，争端王正月。
朅来奋直笔，浩然心思竭。
王功与帝德，昭昭日月揭。
胡为厌词林，南欲观溟渤。
荣华若浮烟，汗简青不灭。