百里更题舆，才分刺史符。
循良重他选，途辙讵常拘。
不但治文牍，要令歌裤襦。
戚休颦笑里，无或谓民愚。
《送周袁州赴镇三首·其一》全文
- 翻译
- 在百里之外又题写官车，刚刚接到刺史的任命文书。
选拔官员注重品行优良，道路选择岂能总是遵循常规。
不仅处理公文事务，更要让百姓安居乐业，歌唱生活富足。
在和颜悦色中结束政务，切勿有人认为民众愚昧无知。
- 注释
- 题舆：题写官车，指官员上任的仪式。
刺史符：刺史的任命文书，古代官职调动的凭证。
循良：品行良好、循规蹈矩的官员。
途辙：道路选择，比喻官员任职的路径。
裤襦：百姓穿的粗布衣服，代指民生。
戚休颦笑：和颜悦色，形容官员对待百姓的态度。
谓民愚：认为民众愚昧，强调官员应理解百姓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《送周袁州赴镇三首》中的第一首，表达了对周袁州即将赴任地方官的期许和祝愿。诗人以百里之外的题名寄语开篇，强调了刺史这一职位的重要性和责任。他指出，一个好的刺史不应局限于常规的行政路径，而应注重选拔真正优秀的官员，关注民生，尤其是关心百姓疾苦，让人民能够安居乐业。
"循良重他选"表达了对周袁州选择贤能、推行善政的期待，"途辙讵常拘"则暗示他不必受限于常规的行政框架，要有创新和变革的能力。接着，诗人强调了地方官不仅要处理文书事务，更要亲民爱民，让百姓在欢声笑语中感受到治理的成效。
最后两句"戚休颦笑里，无或谓民愚"，寓意周袁州应当以百姓的喜怒哀乐为己任，让民众的笑容成为衡量政绩的标准，切勿轻视民情，认为百姓无知。整首诗语言质朴，情感真挚，体现了对地方官德行与政绩的高要求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送友人归吴
吴船花外发，欲去重踌躇。
后会定何日，相思频寄书。
晓林啼帝魄，春网荐王馀。
笠泽维梢处，因寻鲁望居。