大梁贵公子，气盖苍梧云。
若无三千客，谁道信陵君。
救赵复存魏，英威天下闻。
邯郸能屈节，访博从毛薛。
夷门得隐沦，而与侯生亲。
仍要鼓刀者，乃是袖槌人。
好士不尽心，何能保其身。
多君重然诺，意气遥相托。
五马入市门，金鞍照城郭。
都忘虎竹贵，且与荷衣乐。
去去桃花源，何时见归轩。
相思无终极，肠断朗江猿。
《博平郑太守自庐山千里相寻入江夏北市门见访却之武陵立马赠别》全文
- 翻译
- 大梁的贵公子，气概如苍梧的云般盛大。
如果没有三千宾客，谁会提起信陵君的名声。
他拯救赵国，复兴魏国，英名威震天下。
邯郸之行，他能屈己待人，广纳贤才如毛薛。
在夷门落魄时，他结交了如侯生这样的隐士。
他还邀请了曾为厨子的人，那是个藏有深谋的袖槌人。
若非真心爱才，怎能保全自身。
你重视承诺，我们的友谊跨越千里。
五匹骏马拉着车，金鞍闪耀城郭间。
他忘却权贵，只愿享受如荷衣般的简朴快乐。
离去桃花源，何时才能再见你的归舟。
思念无尽，唯有长江猿声触动心弦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位公子在大梁地区的显赫地位，其气势如同苍梧云一般威严。公子的影响力非凡，若没有成千上万的宾客，谁又能证明信陵君的伟大呢？他不仅救了赵国，也使魏国得以复存，这样的英勇事迹在天下间都赫赫有名。
诗中还提到了公子在邯郸时节操节度之举，以及他与毛薛等人交游的情形。夷门一带，他甚至能够找到隐居之地，与侯生建立深厚的友情。而那些仍然热衷于挥舞刀剑的人，竟是袖中藏着玉槌，显示出他们内心的不平和愤懑。
诗人感慨良多，因为好士们对待公子并非全心投入，这又如何能确保他的安全呢？在承诺重叠、意气相托的情况下，五匹骏马进入市门，金鞍在城郭间闪耀。人们都忘记了虎竹之贵，而公子却与荷衣之乐共度时光。
最后，诗人表达了对“桃花源”的怀念，以及何时才能再见到归轩的渴望。相思之情无穷无尽，就像朗江猿儿一般，令人肠断。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
醉蓬莱·其三
乍酒醒孤馆，梦断幽窗，嫩凉天气。
潇洒情怀，想乡关迢递。
一枕清风，半帘残月，是闷人滋味。
南浦离多，东阳带缓，新来憔悴。
因念当时，乱花深径，画楫环溪，屡陪欢醉。
踪迹飘流，顿相望千里。
水远山高，雁沈鱼阻，奈信音难寄。
吟社阑珊，酒徒零落，重寻无计。