风化之原出泮芹，饮循仪礼豆笾陈。
国中推择爵齿德，堂上献酬介僎宾。
主一敬存容自肃，歌三乐备意相亲。
粲然应接非观美，所望今人样古人。
《赣学乡饮礼成二首·其一》全文
- 翻译
- 源自泮池边的芹菜，宴会上遵循礼仪摆放豆和笾。
国内选拔人才以官位、年龄和品德为标准，堂上献酒酬答宾客间。
主人一心恭敬，态度庄重，音乐和谐，宾主关系亲近。
光彩照人的宴会并非只为观赏，而是期望今人能效仿古人的礼仪典范。
- 注释
- 泮芹：泮池边的芹菜，古代学宫中的象征物，表示教育和学问。
仪礼：古代的礼节和仪式。
爵齿德：爵位、年龄和品德，古代选人的主要依据。
介僎宾：介僎，指宾客中的助手；宾，宾客本人。
主一敬：一心一意地保持恭敬。
三乐：古代宫廷音乐中的三种乐曲，代表和谐。
观美：观赏美景，这里指宴会场面。
样古人：效仿古人的好榜样。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场古代的学术聚会，展现了古人对学习和礼仪的重视。开篇“风化之原出泮芹”，通过自然景象营造一种清新脱俗的氛围，"饮循仪礼豆笾陈"则明示这是一个严肃而庄重的场合，人们按照古代礼节进行饮宴。
接着，“国中推择爵齿德”表达了对学者德才兼备的选拔，而“堂上献酬介僎宾”则描绘了一派文人墨客在讲堂上互相敬酒、交换诗篇的情景，体现出一种文化交流和雅集的风貌。
"主一敬存容自肃"显示了主人对待宾客的尊重和庄重态度，而“歌三乐备意相亲”则是聚会达到高潮，人们通过音乐和唱歌来增进友情，达到了精神上的共鸣。
最后，“粲然应接非观美”可能是在赞扬诗人之间互答的诗词之美，不仅在形式上和谐，还在内容上相得益彰。而“所望今人样古人”则表达了诗人对当代学者能效法古人的愿望，希望他们能够继承和发扬古代文化的精髓。
整首诗通过对古代学术聚会的描绘，不仅展现了古人对文化艺术的追求，也反映出诗人对于传统美德的向往和赞美。
- 作者介绍
-
李昴英
李昴英（1200—1257），字俊明，号文溪。广东番禺人。南宋名臣。早年受业崔与之门下，主修《春秋》。南宋宝庆二年（1226），李昴英上京会试，成广东科举考试的第一位探花，后任福建汀州推官。端平三年（1236）后，曾任太学博士，直秘阁知赣州等职。淳祐元年（1241）被丞相杜范荐任为吏部郎官。淳祐二年（1242），任太宗正卿兼国史馆编修，后又升任为龙图阁待制，吏部侍郎，封以番禺开国男爵位。宝佑五年（1257），在广州病逝。著有《文溪集》、《文溪词》等多卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
感寓三首·其三
结装远行游，驱车北燕路。
九月气早寒，河冰已堪渡。
朝别黄金台，夕过望诸墓。
其人安在哉，风烟宛如故。
我欲一吊之，凄然感中素。
战国方力争，智士得乘势。
出谋契君心，一中如巧注。
胡为被谗间，而弗永终誉。
况持孔孟术，十往不一遇。
虽复逾岁年，何如亟归去。