野性本难畜，玩习亦逾年。
麑班始力直，麚角已苍然。
仰首嚼园柳，俯身饮清泉。
见人若闲暇，蹶起忽低骞。
兹兽有高貌，凡类宁比肩。
不得游山泽，局促诚可怜。
《述园鹿》全文
- 拼音版原文全文
述 园 鹿 唐 /韦 应 物 野 性 本 难 畜 ，玩 习 亦 逾 年 。麑 班 始 力 直 ，麚 角 已 苍 然 。仰 首 嚼 园 柳 ，俯 身 饮 清 泉 。见 人 若 闲 暇 ，蹶 起 忽 低 骞 。兹 兽 有 高 貌 ，凡 类 宁 比 肩 。不 得 游 山 泽 ，跼 促 诚 可 怜 。
- 注释
- 野性：指鹿的自然天性，不易被驯服。
玩习：玩耍和习惯，指鹿的生活习性。
麑班：麑是指小鹿，班是成长的意思，这里指鹿的成长过程。
麚角：麚是公鹿，这里指鹿角开始长成。
清泉：清澈的泉水，指鹿饮水的地方。
见人若闲暇：看到人时表现得很自在，没有恐惧感。
蹶起忽低骞：蹶起是跳跃起来，低骞是降落，形容鹿的动作敏捷。
兹兽：这头鹿。
凡类：普通的种类，指其他普通的动物。
局促：受限制，不自由。
诚可怜：确实可怜，表达了对鹿不能自由生活的同情。
- 翻译
- 生性难以驯养，玩耍习惯也越过了多年。
小鹿开始显得强壮有力，鹿角已经变得苍老坚硬。
抬头咀嚼园中的柳树，低头饮用清澈的泉水。
看见人若无其事，忽然跃起又突然落下。
这头鹿有高贵的气质，平凡的种类怎么比得上它。
如果不能在山林溪泽中游荡，被束缚的生活确实可怜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，诗人通过对一只生活在园中的鹿的观察，表达了自己的感慨。开篇“野性本难畜，玩习亦逾年”两句，点明了鹿原本野性难以驯服，但经过长时间的驯养，它已经开始适应了 园中生活。接下来的“麑班始力直，麚角已苍然”则形象地描绘了鹿的生长过程，其幼小的鹿角逐渐变得坚硬并呈现出成熟的颜色。
诗人通过“仰首嚼园柳，俯身饮清泉”这两句，不仅展现了鹿在园中自在地觅食和饮水，更传达了一种自然与和谐共存的情感。随后的“见人若闲暇，蹶起忽低骞”则展示了鹿对人类的警觉，它一旦发现有人就会迅速逃离，表现出它天性中的警惕。
在接下来的“兹兽有高貌，凡类宁比肩”中，诗人赞美这只鹿不仅外表高贵，而且与其他普通动物相比，更是独树一帜。最后，“不得游山泽，局促诚可怜”两句，则流露出诗人对这只被囿于园中的鹿的同情，它无法像野生状态下的鹿那样自由地徜徉在山水之间，这种局促感令人感到可怜。
整首诗通过对鹿的观察，抒发了诗人对自然、生命和自由的深刻感悟，同时也反映出了唐代文人对于生活在园中动物命运的同情心。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
归朝欢·其二寿萧禹平知县
云表金茎珠璀璨。当日投怀惊玉燕。
文章议论压西廱，风流姓字翔东观。紫皇嗟见晚。
祥麟五色留金殿。大江西，铜章墨绶，暂尔烦君绾。
十二金钗扶玉盏。锦瑟摐摐随急管。
兽炉烟动彩云高，秋声拍碎红牙板。趣君归翰苑。
莱衣焕烂潘舆稳。任方瞳，从今看到，弱水波清浅。
和赵景贤使君入昌溪即事
东出峡如筒，北行溪似线。
晨发怯春寒，午炊喜破晛。滩高石嵚?，浪急珠玑溅。
平生忧患心，对此倍兢战。
棹夫捷如风，舞篙接飞纤。
昔观武陵图，今见武陵面。
岩丛放斧斤，挂壁发葱茜。
半天矗乱峰，横烟锁寒练。
猿鸟生意深，诗笔写豪健。
先生岩壑姿，对此聊自厌。
险极复推奇，一览嗟未遍。
老眼仰贪看，花生浑欲焰。
人唤不回头，决眦强自勉。
造化藏秘奇，人生能几见。
夙昔困尘埃，比来得清玩。
异境延高吟，胜览惬幽念。
直疑紫雾深，秘隐丰城剑。
便欲于此中，遁世真无闷。
朝餐色䰐鬖，暮游光潋滟。
还恐利名牵，回首成健羡。
《和赵景贤使君入昌溪即事》【宋·阳枋】东出峡如筒，北行溪似线。晨发怯春寒，午炊喜破晛。滩高石嵚?，浪急珠玑溅。平生忧患心，对此倍兢战。棹夫捷如风，舞篙接飞纤。昔观武陵图，今见武陵面。岩丛放斧斤，挂壁发葱茜。半天矗乱峰，横烟锁寒练。猿鸟生意深，诗笔写豪健。先生岩壑姿，对此聊自厌。险极复推奇，一览嗟未遍。老眼仰贪看，花生浑欲焰。人唤不回头，决眦强自勉。造化藏秘奇，人生能几见。夙昔困尘埃，比来得清玩。异境延高吟，胜览惬幽念。直疑紫雾深，秘隐丰城剑。便欲于此中，遁世真无闷。朝餐色䰐鬖，暮游光潋滟。还恐利名牵，回首成健羡。
https://shici.929r.com/shici/Hf71h.html