青山如避世，讵肯诣公府。
仁人如好贤，招邀入庭户。
拄笏对朝气，卷帘当暮雨。
是中有佳趣，莫与儿辈语。
《题尤使君郡圃十二诗·其六乐山堂》全文
- 翻译
- 青山仿佛避开尘世纷扰，不愿亲近官府之地。
有仁德的人如同喜好贤才，热情邀请他们进入家中庭院。
手执象牙笏板面对早晨的朝气，拉起窗帘抵挡傍晚的雨滴。
这其中自有高雅的情趣，不要轻易与孩子们分享。
- 注释
- 避世：指远离尘世，不问世事。
诣：前往，拜访。
仁人：指有仁德的人。
好贤：喜好贤能之人。
庭户：庭院。
拄笏：手持象牙笏板，古代官员上朝时所持。
暮雨：傍晚的雨。
佳趣：美好的情趣或意境。
儿辈：指年轻人或晚辈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。"青山如避世，讵肯诣公府"表达了诗人对远离尘嚣、归隐自然的向往，"仁人如好贤，招邀入庭户"则展示了一种君子之交，互相赏识的雅致情趣。"拄笏对朝气，卷帘当暮雨"写出了诗人在山中观察自然、顺应时节的生活情态，而"是中有佳趣，莫与儿辈语"则表明这种隐居生活中的乐趣非同小可，但又是难以言传，只能自己体会，不愿意与不懂得的人分享。
整首诗通过对自然山水的描写和对隐逸生活的颂扬，展现了诗人超脱尘俗、追求心灵自由的一种高洁情操。语言简练而意境深远，是一首充满哲理与诗意的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟
卅年抛却渔杆，浮生惯欠烟波债。
虚名误我，莼鲈秋味，鸡豚春社。
旌节輶轩，旂常钟鼎，到今都罢。
向沙堤十里，芒鞋布袜，渔樵辈、同闲话。潇洒。
西湖精舍。谢东坡、头衔容借。
玉堂梦断，天教管领，湖山图画。
风月平章，烟云供养，鸥鹭迎迓。
问封侯万里，金章斗大，是何人也。
南浦.泊舟江口
吴樯晚眺，看隔江、螺髻碧离离。
龙虎销沈无据，往事不胜悲。
忆昔曹公饮马，对江流、横槊赋新诗。
羡三吴人物，伯符公瑾，年少更雄姿。
今古芒芒天堑，捲神鸦、日暮舞空祠。
多少南朝事业，断岸矗残碑。
月白估船铜斗，唱西风、云水正弥弥。
叹多愁洗马，销魂偏在渡江时。
霓裳中序第一.咏水仙花次尹梅津咏茉莉韵
珠栊寒粉靥。偎罢银篝红兽热。恰值青霜骚屑。
有一种瑶芳，白花翠叶。海天皓月。
羡玉娥、生长绡阙。斜春渚、竟川含绿，一笑嫣然绝。
妙绝。顿成离别。长则伴、儿家妆箧。有时坠落帘茀。
看尽人间，多少蜂蝶。五铢寒到骨。
怅千里、洞庭飞雪。伤情也、旧家何处，悄对素梅说。