棘闱倦羁束，何异韝上鹰。
突兀有高楼，寸目堪远凝。
雨残空正霁，暑尽秋初澄。
西山横一天，奇峰矗层层。
素约念樵子，烟霞同曲肱。
口腹在尘土，摆脱良未能。
嵩岱久隔绝，氛霾尚薰烝。
唯有岷峨秀，宇宙誇崚嶒。
或怅碧云合，或瞻红日升。
危栏朝暮意，拉君时一登。
《蜀州试闱豋楼西山巍然可爱因用试举子股肱萧曹诗肱字韵赋诗一篇呈同舍》全文
- 翻译
- 官场生活令人疲倦，如同束缚的鹰在皮带扣上
高耸的楼阁突兀而立，极目远眺视野开阔
雨后天空放晴，酷暑消退秋天初显清澈
西山横亘天际，奇峰层叠连绵不断
曾与砍柴人有过约定，在烟霞中共享简朴生活
虽然身处尘世，想要超脱却难以实现
嵩山岱岳久未亲近，雾霾仍笼罩其间
唯有岷山峨眉秀美，天地间独树一帜
有时惆怅碧云聚拢，有时期待红日升起
早晚凭栏思绪万千，邀请你时常来此登临
- 注释
- 棘闱：官场、朝廷。
羁束：束缚、限制。
韝：皮带扣，古代用于系住鹰的工具。
突兀：高耸、出乎意料。
寸目：极目、目光所及。
霁：雨过天晴。
素约：旧约、过去的约定。
樵子：砍柴的人。
岷峨：指四川的岷山和峨眉山。
崚嶒：形容山势陡峭。
碧云：青翠的云彩。
红日：太阳。
危栏：高高的栏杆。
- 鉴赏
这首宋代诗人郭印的诗《蜀州试闱豋楼西山巍然可爱因用试举子股肱萧曹诗肱字韵赋诗一篇呈同舍》描绘了诗人身处考试之地，内心对自由的渴望与眼前壮丽景色的交融。"棘闱倦羁束"表达了他对考试束缚的厌倦，如同笼中之鹰；"突兀有高楼，寸目堪远凝"则写出高楼耸立，视野开阔，让人心生向往。
"雨残空正霁，暑尽秋初澄"描绘了雨后天晴的清新景象，暑气消散，秋意渐浓，为登楼增添了宜人的氛围。"西山横一天，奇峰矗层层"以夸张的手法描绘了西山的雄伟壮观，峰峦叠嶂，令人赞叹。
诗人借"素约念樵子，烟霞同曲肱"表达了对隐逸生活的向往，即使身在尘世，仍怀揣着与自然共处的理想。然而，"口腹在尘土，摆脱良未能"又揭示了现实中的无奈，难以完全脱离世俗。
"嵩岱久隔绝，氛霾尚薰烝"暗指京城的遥远和官场的污浊，而"唯有岷峨秀，宇宙誇崚嶒"则赞美蜀地的峻岭，成为诗人精神上的寄托。最后，诗人发出邀请，希望朋友能一同登楼欣赏美景，分享这份朝暮间的思绪。
整首诗情感丰富，既有对束缚的解脱渴望，又有对自然美景的热爱，以及对友情的珍视，展现了诗人独特的审美情趣和人生感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.题溧水任秀才垲殉难略后
气吐长虹，请看取、书生义烈。
打叠起、寻章摘句，操觚弄笔。
断指誓同南氏八，含豪肯效秦家七。
但章程十六列条条，言详悉。矛耀水，戈排雪。
团义勇，招英杰。向万人头上，力歼馀孽。
创重浑忘身中炮，战酣弥觉肝横铁。
尽从容、含笑入重泉，标忠节。
金缕曲.题翁月如夫人《玉花阁焚馀草》
读罢临妆句。宛相逢、一奁清影，两弯眉妩。
机杼羹汤供妇职，还把东花录取。
更静好、瑟琴同御。
吟得新诗成卷贴，向东君、未肯轻流露。
人静后、方倾吐。云飞树啸惊人语。
最堪怜、零环碎佩，不能完聚。
空际昙花才一现，月冷断魂何处。
料已趁、天风归去。
留得数行遗墨在，付多情、奉倩伤心补。
才与德、超千古。
湘春夜月.题莲因室遗集
近新霜，月风帘捲销魂。
况是旅馆无聊，心事不堪论。
知否天涯小住，笑浮踪无定，同是萍根。
便商量慰籍，怎生遣得，昔梦前尘。
疏钟古寺，悲笳雉堞，凉月朱门。
刻翠裁红，便琢就新词丽句，都是愁痕。
悲秋病酒，更那堪、客里深春。
这节序、恼人间没个君苗，拌掷笔砚全焚。
绿头鸭.用司成流香阁韵同梅庄西湖春泛
挂红箫，荡波绿绉兰桡。
起鸳鸯、睡乡初醒，勾留香渚银桥。
看无尽、夭桃艳粉，描不出、脆柳宫腰。
七字分题，一轮添韵，锦湖风月共逍遥。
珠帘捲、拈花微笑，露出镜中娇。
那怪得，风魔少伯，我也魂消。两峰高。
青天外落，半空云起千条。
山如黛、眉横浅印，裙似水、纹掬轻招。
渔曲声流，禅灯影泻，晴晴雨雨尽良宵。
馀更有、晓烟暮树，触处慰无聊。
钱塘景，从今领取，去听江潮。
贺新郎.留春
不放春归去。仗楼前、千枝暗柳，片时遮住。
无奈东风吹故紧，谁怕茫茫飞絮。
都只管、乱抛行路。
春太难留人易老，怪销魂桥畔销魂树。
空惹得，泪如雨。一春不合因愁误。
纵而今、赏心醉酒，也伤迟暮。
枝上流莺花底蝶，记起旧时歌舞。
奈归约、终成间阻。
倚枕分明春又在，一丝丝、梦里黄金缕。
灯再剪，夜三鼓。