阻风三日不舂粮，浪逆篙横未到庄。
碧水赖知饶夜月，青山已复下残阳。
每吟秋兴空多泪，欲赋西征细作行。
行止定非臧氏力，艰难险阻自须尝。
《再阻风次衡元度韵》全文
- 拼音版原文全文
再 阻 风 次 衡 元 度 韵 宋 /傅 察 阻 风 三 日 不 舂 粮 ，浪 逆 篙 横 未 到 庄 。碧 水 赖 知 饶 夜 月 ，青 山 已 复 下 残 阳 。每 吟 秋 兴 空 多 泪 ，欲 赋 西 片 细 作 行 。行 止 定 非 臧 氏 力 ，艰 难 险 阻 自 须 尝 。
- 翻译
- 船只受阻三天无米粮，逆流使竹篙横躺还未到村庄。
清澈的水面幸好有夜晚月光照明，青翠山峦已映照着夕阳的余晖。
每次吟诵秋天的感慨都空流许多泪水，想要写下西行的详细行程。
行进或停留并非只靠臧家之力，面对困难和艰险必须亲身经历。
- 注释
- 阻风：船只受阻于风。
舂粮：磨米做饭。
浪逆：水流逆向。
篙横：竹篙横放。
碧水：清澈的水。
饶夜月：有充足的月光。
青山：青翠的山。
残阳：夕阳。
秋兴：秋天的情感或思绪。
空多泪：徒然流下很多泪水。
西征：向西的远行。
细作行：详细的行程诗。
行止：行动和停留。
臧氏力：臧家的帮助或力量。
艰难险阻：困难和阻碍。
自须尝：必须亲自体验。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人傅察的作品《再阻风次衡元度韵》。诗中描绘了诗人因风阻滞，无法顺利到达目的地的情景。首联“阻风三日不舂粮，浪逆篙横未到庄”写出了诗人滞留海上，连基本的生活粮食都无法准备，风浪又大，船只停滞不前的困境。次联“碧水赖知饶夜月，青山已复下残阳”则通过自然景象，表达了诗人对时间流逝的感慨，即使碧水和青山都见证了夜晚和夕阳，但行程仍未进展。
颈联“每吟秋兴空多泪，欲赋西征细作行”抒发了诗人内心的愁绪，面对秋天的景色，他不禁感伤落泪，想要详细描绘出这次西行的艰辛。尾联“行止定非臧氏力，艰难险阻自须尝”点明了诗人的决心，他明白前行的道路不会一帆风顺，必须依靠自己的力量去面对和经历各种困难。
整体来看，这首诗以个人经历为背景，寓情于景，展现了诗人坚韧不拔的精神风貌，以及对人生旅途中的挫折与挑战的深刻理解。
- 作者介绍
-
傅察
傅察（1089—1126）字公晦，孟洲济源（今属河南）人，北宋中书侍郎傅尧俞重孙。端重有操，为文温丽，遇事若无所可否，非其意萃然不可犯。徽宗崇宁五年（1106）进士，蔡京欲妻以女，拒弗答。曾任青州司法参军、永平、淄川丞，太常博士，兵部、吏部员外郎。宣和七年（1125）冬，接伴金国贺正旦使，道逢金太子斡离不，令下拜，抗辩不屈而死，谥忠肃。事迹见《宋史·忠义本传》。朝代：宋
- 猜你喜欢
水头
荒湾斗转河如束，千古痴龙卧空谷。
公然收水入毫芒，万里昆崙倾不足。
春妍睡醒鳞甲开，顷刻已放波头来。
冲梢掠操何迅速，喷云溅雪争崔嵬。
舟人传呼隘两岸，骇若百蛰逢惊雷。
连桩系缆犹恐脱，不尔船碇俱倾颓。
须臾水面如平掌，客子棹歌船下上。
千顷山圆镜堂呈应禅师
兹山嵯峨冠天下，一径萦云行两舍。
始穷绝顶见招提，碧阁丹楼屹如画。
门前池水滀蜿蜒，座上风雷惊昼夜。
峨眉五台誇壮观，品目真不此为亚。
伟哉南师非世人，开荒辟土初椎轮。
寥寥相望三百载，废兴一一难具陈。
丹丘大士来鼓舞，气象焕发重增新。
投金输赆走南北，法雨所被无涯津。
虚堂选胜得佳处，隆檐巨栋成逡巡。
窗扉洞达舒两目，异景错出罗蓁蓁。
朝云夜月常万顷，寒光炯炯如镕银。
堂中隐几人何似，湛若玉毛悬秋旻。
榜名圆镜示来客，庶使方寸无缁磷。
浮丘观
仙翁得仙二千载，沧海变田田变海。
浮丘却接番禺西，鐏迹蒿痕至今在。
朱明之门敲不应，荆榛满地谁重兴。
史君举意要卜筑，楼观矗云如化城。
李白骑鲸下蓬岛，嫦娥洗月来沧溟。
相逢且劝百壶酒，蟠桃结实何时成。
史君自有神仙骨，往往前身寻旧物。
手探树穴求玉环，肩拍洪崖犹彷佛。
更提椽笔挥长篇，至理直欲追玄元。
行当跨凤返金阙，回首番禺空紫烟。