入得善人室，尘凡一洗空。
三闾心上事，九畹国香中。
坐对清幽地，时来旎□风。
纷纷桃与李，不与此花同。
《题徐容斋先生爱兰轩》全文
- 注释
- 入：进入。
善人室：善良人的居所。
尘凡：世俗尘埃。
一洗空：洗净。
三闾：指屈原，他曾任三闾大夫。
心上事：内心的情感或思绪。
九畹：古代计算面积的单位，此处形容广阔的土地。
国香：指爱国的香气，象征高尚的品质。
坐对：静坐面对。
清幽地：清静而幽深的地方。
时来：适时。
旎□风：宜人的微风（'旎'字缺失，可能是'丽'，表示美丽的风）。
纷纷：众多。
桃与李：比喻世俗之人。
不与：不相同于。
此花：这花，可能指的是某种高洁之花。
- 翻译
- 进入善良人的居所，世俗的尘埃仿佛都洗净了。
屈原的心事，在那大片的爱国香花中流淌。
静坐在清幽之地，偶尔会有宜人的微风拂过。
纷繁的桃花和李花，它们的品格与这花儿不同。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人顾逢所作的《题徐容斋先生爱兰轩》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了进入徐容斋先生的居所——爱兰轩后的心境变化。"入得善人室，尘凡一洗空"，表达了诗人感受到的清新和超脱，仿佛世俗的尘埃都被这里的纯净气息洗涤殆尽。接着，他将先生的心境比作屈原（三闾大夫）的高尚情操，又借"九畹国香中"暗示兰花的高洁品质，象征着主人的品性。
"坐对清幽地，时来旖旎风"，进一步描绘了环境的宁静与宜人，以及偶尔吹来的和煦微风，为整个空间增添了诗意。最后，诗人通过对比"纷纷桃与李"的世俗繁华，强调了兰花的独特之处，它不与世俗的花朵争艳，而是坚守自我，保持高洁。
总的来说，这首诗赞美了主人的品德修养和居所的清雅氛围，同时也寓含了诗人对高洁人格的向往和对兰花深深的喜爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢.杭州陪诸老涉湖山胜处。越日赴常德观新安江水电站工程
远峰眉晕秀，落西子，镜台边。
看曲涧奔流，危厓泻瀑，古洞涵烟。留连。
顿忘倦意，指山中、草木共盟言。
苒苒身随桂老，明明心似枫丹。回船。
旧地重经，成败事，溯前编。
有大将巍祠，遗臣断碣，侠女新阡。湖山。
自然气壮，赖英雄、撑拄几千年。
不数殿陵高躅，明朝直上新安。
八声甘州
渐新桐过影小窗西，惊心已春残。
是连番风雨，昨宵轻暖，今日余寒。
兴懒都妨屐齿，藓径镇长闲。
时复抛书起，独自凭阑。
遥想楼居吴苑，看绕田绿水，排闼青山。
怅归耕无分，寥落送华年。
忍枝头、夭桃繁杏，向晚来、飘砌碎红斑。
休延伫，尽东风好，高处应难。
夏日燕黉堂
绿阴浓。看梅林堕实，荷沼涵空。
行过小径，飏习习微风。
鸣蝉度曲斜阳下，爱清音、故拂丝桐。
向名园深处，闲祛尘虑，独釂千钟。好景最难逢。
怅秋蟾雾掩，春雨泥融。争如此际，散巾屦从容。
余生行乐知无几，幸衰颜、借酒能红。
待更携翠袖，采新莲子，满泻筠笼。
绕池游慢
芳园景好，见黄鹂逐伴，翡翠相将。
几曲清溪浮远碧，波痕动、林影苍茫。绕径新篁。
袅风向晚，著面微凉。
亭高望夐，留连未去，立尽残阳。
千载吴宫寂寞，输此日花下，犹藉壶觞。
昨遇灵岩山畔路，蔓草掩、丘冢成行。
想子胥寄恨，怒潮回、空溯荒江。
自策瘦筇，閒时行乐，休吊兴亡。