炎夏天颇热，侬门对溪住。
摇荡采莲舟，深处疑风露。
《忆乡歌四首·其二》全文
- 翻译
- 炎热的夏天特别热，我们家就住在溪边。
在溪流中摇曳着采莲的小船，深入其中仿佛能感受到清风和露水的气息。
- 注释
- 炎夏：酷暑的夏天。
颇：非常。
侬门：我们家。
对溪：面对溪流。
住：居住。
摇荡：摇晃。
采莲舟：采莲的小船。
深处：深入水中。
疑：似乎。
风露：清风和露水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个炎热夏日的田园景象，诗人在溪边的居所里，目睹着有人在采莲舟上摇荡前行。最后一句“深处疑风露”则表达了一种清凉之感，让人猜想是否是微风带来的夜露给了人们一些凉意。
诗中的意象简洁而富有层次，既表现了夏日的热烈，又不失对清凉的向往。通过这样的描写，诗人也许在表达一种对于远方家乡的怀念之情，或是对那份平静生活的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题桃源图
咸阳鹿走群雄起，河北山东多敌垒。
楚乡耆旧独知几，避地移家阻烟水。
烟水茫茫别有天，尘寰疑是地行仙。
诛茅剪棘初为室，引水开渠渐种田。
老翁侵晨放鸡鹜，稚子乘春艺桑竹。
无刑无赋无追呼，淳风自是羲皇俗。
儿孙更抱日相亲，酒食时常会里邻。
桃花隔断人间路，不识西风有战尘。
渔郎鼓棹来何许，竞引归家具鸡黍。
当时祗记有秦皇，此日方知为典午。
水流花谢路榛芜，谁把仙源托画图。
云山有路如可访，便拟辞家往卜居。
田家即事效陶彭泽
春至原草绿，驱牛出东堤。
野麋避我走，田家向我啼。
放牛恣所适，植杖采柔薇。
倦来卧松下，松高暑气微。
俯听流泉聒，仰看浮云飞。
日暮骑牛还，稚子候柴扉。
浊醪聊自慰，相顾情依依。
但愿长如此，安知慕轻肥。
- 诗词赏析