丞相开筵御水头，席间别乘擅诗流。
特誇元巳从公饮，不比常年结客游。
淡色云阴笼日薄，暖香花气傍人浮。
篇章唱绝虽容和，酒盏恩深岂敢酬。
《上巳饮许公亭通判钱郎中以诗献因依韵和呈》全文
- 拼音版原文全文
上 巳 饮 许 公 亭 通 判 钱 郎 中 以 诗 献 因 依 韵 和 呈 宋 /强 至 丞 相 开 筵 御 水 头 ，席 间 别 乘 擅 诗 流 。特 夸 元 巳 从 公 饮 ，不 比 常 年 结 客 游 。淡 色 云 阴 笼 日 薄 ，暖 香 花 气 傍 人 浮 。篇 章 唱 绝 虽 容 和 ，酒 盏 恩 深 岂 敢 酬 。
- 翻译
- 丞相在河边设宴，席上宾客中诗人众多。
特别夸赞元巳这天与公同饮，不同于平常结交朋友的游玩。
淡淡的云层遮住阳光，温暖的花香随风飘荡在人们身边。
虽然诗篇吟唱完毕，众人虽能应和，但酒杯中的深情厚谊怎敢相报。
- 注释
- 丞相：指朝廷的重要官员。
御：皇帝或官员出行时乘坐。
别乘：指与众不同的乘车者，此处指诗人。
擅：擅长。
元巳：农历正月十四或十五，古人有元宵节赏灯习俗。
从公：跟随公卿大人。
常年：平时，常规。
淡色云阴：轻薄的云层。
日薄：太阳接近地平线，光线微弱。
暖香花气：温暖的花香。
篇章：诗篇。
唱绝：吟诵完毕。
容和：应和，跟着唱。
酒盏：酒杯。
恩深：深厚的情谊。
- 鉴赏
这首诗描绘了丞相宴会上的雅集情景，以钱郎中在许公亭的上巳节饮酒作诗为背景。首句写丞相设宴于水边，显示出场面的尊贵与文雅。次句强调钱郎中在座中的诗才出众，与众不同。
诗人接着描述了节日的独特氛围，元巳节不同于平常的结伴游赏，而是伴随着公事的庆祝，显得更为庄重。云彩淡淡的遮住了阳光，但花香却暖暖地围绕着人们，营造出一种恬静而温馨的气氛。
在宴会上，钱郎中的诗篇被众人赞赏，虽然有人愿意应和，但诗人的酒杯里蕴含的深厚情谊，使得他不敢轻易以诗相酬，表达了对主人的敬意和感激之情。
整体来看，这首诗通过细腻的场景描绘和情感表达，展现了宋代文人士大夫聚会的风雅与礼仪，以及对主人的尊重和友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五伦图歌
天枢位，地维张，人于其间叙伦常。
五者阙一斯不可，上自朝廷下闺房。
岂止含齿并戴发，凡有血气秉彝良。
试看翩幡众羽族，接翼引队朝凤凰。
凤凰高据碧梧俨，临御君臣礼数何煌煌！
鸣鹤在阴其子和，仙音嘹亮松风长。
夫妇唱随谐琴瑟，双飞双宿双鸳鸯。
可怜鹡鸲至翾细，往来在原集复翔。
行摇雅有急难意，同气兄弟期相将。
缅彼新莺向春柳，金梭织翠为底忙？
闻声相悦求其友，临风百啭和笙簧。
感兹群鸟义可取，从明五教敷条章。
丹青之笔此足贵，等闲花草徒芬芳。
非惟满纸绚文采，良禽指点醒顽狂。
若人立志慕忠孝，须悬此图出入瞻玩无相忘。
《五伦图歌》【清·胤禛】天枢位，地维张，人于其间叙伦常。五者阙一斯不可，上自朝廷下闺房。岂止含齿并戴发，凡有血气秉彝良。试看翩幡众羽族，接翼引队朝凤凰。凤凰高据碧梧俨，临御君臣礼数何煌煌！鸣鹤在阴其子和，仙音嘹亮松风长。夫妇唱随谐琴瑟，双飞双宿双鸳鸯。可怜鹡鸲至翾细，往来在原集复翔。行摇雅有急难意，同气兄弟期相将。缅彼新莺向春柳，金梭织翠为底忙？闻声相悦求其友，临风百啭和笙簧。感兹群鸟义可取，从明五教敷条章。丹青之笔此足贵，等闲花草徒芬芳。非惟满纸绚文采，良禽指点醒顽狂。若人立志慕忠孝，须悬此图出入瞻玩无相忘。
https://shici.929r.com/shici/yfkqx7Gs.html