929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《谒金门》
《谒金门》全文
唐 / 孙光宪   形式: 词  词牌: 谒金门

留不得,留得也应无益。

白纻春衫如雪色,扬州初去日。

轻别离,甘抛掷,江上满帆风疾。

却羡綵鸳三十六,孤鸾还一只。

(0)
注释
留不得:无法挽留。
也应无益:没有意义。
白纻春衫:洁白的春衫。
如雪色:像雪一样白。
扬州初去日:刚离开扬州的时候。
轻别离:轻易的分别。
甘抛掷:心甘情愿地放弃。
江上满帆风疾:江面上满帆疾驰,风力强劲。
綵鸳:彩色鸳鸯,象征情侣。
三十六:指数量多。
孤鸾:孤独的鸾鸟,比喻单身。
翻译
无法挽留,即使留住也无意义。
穿着洁白如雪的春衫,那是离开扬州的日子。
轻易地分别,心甘情愿地舍弃,江面上满帆疾风劲吹。
反而羡慕那成双成对的彩鸳鸯,而我只是一只孤独的鸾鸟。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别的无奈和对自由生活的向往。开头两句“留不得,留得也应无益。”表达了作者对现状的无力感,觉得即便能够留住某些事物,也终究没有意义。接下来的“白纻春衫如雪色,扬州初去日。”则是对往昔美好时光的回忆,其中“白纻春衫”形象地描绘了当时的服饰和季节之美,而“扬州初去日”则指出这是一次早期的离别,扬州在古代以繁华著称,这里可能暗示着对那段生活的怀念。

第三句“我轻别离,甘抛掷,江上满帆风疾。”展示了作者面对离别时的心态,表面上看似淡然,但实际上内心可能充满了不舍和痛苦。这里的“轻别离”与前两句的无奈形成对比,表现出一种强颜欢笑的情感状态。而“甘抛掷”则是作者对于现状的一种无奈接受,“江上满帆风疾”则形象地描绘了快速离去的场景,可能象征着时间的流逝和无法挽留。

最后两句“却羡綵鸳三十六,孤鸾还一只。”中,“綵鸳”即是传说中的美丽鸟类,这里“羡綵鸳三十六”可能指的是对自由自在、成群结队的生活状态的向往。而“孤鸾还一只”则表现出一种孤独和失落的情感,可能暗喻着诗人自己在离别后的孤单与凄凉。

整首诗通过对比的手法,展现了作者复杂的情感世界:既有对过去美好时光的怀念,也有面对现实无奈的接受,更有对自由生活的深深向往。

作者介绍
孙光宪

孙光宪
朝代:唐

孙光宪(901-968),字孟文,自号葆光子,属鸡,出生在陵州贵平(今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村)。仕南平三世,累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监,试御史中丞。入宋,为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍,聚书凡数千卷。或手自钞写,孜孜校雠,老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等,仅《北梦琐言》传世。词存八十四首,风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中,又有王国维缉《孙中丞词》一卷。 
猜你喜欢

比红儿诗·其二十二

知有持盈玉叶冠,剪云裁月照人寒。

若使红儿风帽戴,直使瑶池会上看。

(0)

重送白将军

红烛芳筵惜夜分,歌楼管咽思难闻。

早知怨别人间世,不下青山老白云。

(0)

永安寺照上人房

草席蒲团不扫尘,松闲石上似无人。

群阴欲午钟声动,自煮溪蔬养幻身。

(0)

及第后返闭户穷

为学心虽满,知君如掩扉。

(0)

南乡子·其七

袖敛鲛绡,采香深洞笑相邀。

藤杖枝头芦酒滴,铺葵席,豆蔻花间趖晚日。

(0)

巴陵

孤城向夕原,春入景初暄。

绿树低官舍,青山在县门。

楼台疑结蜃,枕席更闻猿。

客路何曾定,栖迟欲断魂。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51