929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《次韵王廷老退居见寄》
《次韵王廷老退居见寄》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[真]韵

浪蕊浮花不辨春,归来方识岁寒人。

回头自笑风波地,闭眼聊观梦幻身。

北牖已安陶令榻,西风还避庾公尘。

更搔短发东南望,试问今谁裹旧巾。

(0)
拼音版原文全文
yùnwángtínglǎo退tuìjiàn
sòng / shì

làngruǐhuābiànchūnguīláifāngshísuìhánrén

huítóuxiàofēngyǎnliáoguānmènghuànshēn

běiyǒuāntáolìng西fēngháigōngchén

gèngsāoduǎndōngnánwàngshìwènjīnshuíguǒjiùjīn

jiēguǒhuākànyāoliánshǒufángchí

shàngdōuxīnshìchángxiāndàolǎoxiántánwèi

niàngjiǔménkāishèwèngshāniúliújiěgēng

shíjiànxiānxiānyòushǒuchíbēizuǒpěng

注释
浪蕊浮花:比喻世间的繁华和虚幻。
岁寒人:指经历寒冬考验的人,寓意坚韧或有深度的人。
风波地:比喻充满变故和挑战的环境。
梦幻身:形容人生如梦,虚幻不实。
北牖:北方的窗户,代指家居。
陶令榻:陶渊明式的简朴生活,暗指隐居生活。
庾公尘:庾亮,东晋名士,这里泛指名利场上的纷扰。
东南望:象征对远方或未来的期待。
裹旧巾:古代文人士大夫的服饰,表示怀念古人或传统。
翻译
浪蕊浮花难以分辨春天,归来后才知哪些是经冬之人。
回顾过往,自我嘲笑曾身处波折之地,闭目静观,如梦似幻的人生。
北窗已备好陶渊明的床榻,西风吹过,避开的是庾亮的尘埃。
再摸摸短发,向东南方望去,试着问问现在还有谁佩戴着古人的头巾。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品,表现了诗人对生活和世界的深刻洞察以及超脱尘世的哲学思考。开篇“浪蕊浮花不辨春”两句,以迷离的景象描绘出时间的流逝和季节的变换,不仅是自然界的变化,也暗示了人生的无常。

“归来方识岁寒人”则是诗人回归自我,认识到岁月在人们脸上留下的痕迹,是对生命历程的一种体悟。接着“回头自笑风波地,闭眼聊观梦幻身”两句,展现了诗人超然物外的态度,把个人经历的起伏比喻为一场梦境,自嘲生活中的忙碌和挣扎不过是浮云。

“北牖已安陶令榻,西风还避庾公尘”两句,通过对古代隐逸陶渊明和庾信的引用,表达了诗人对于淡泊名利、隐居生活的向往。这里的“北牖”、“西风”营造出一种宁静而超脱的氛围。

最后,“更搔短发东南望,试问今谁裹旧巾”两句,则是诗人在自我安慰中表现出的怀旧之情。通过搔摸短发、眺望远方的动作,诗人似乎在追寻过去的影子,质疑现在是否还有人像他这样怀念过往。

整首诗语言简洁而深刻,意境淡远而蕴含丰富,充分体现了苏轼超脱世俗、豁达人生的高尚情操。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

送春词·其一

旆返东皇不可留,明朝离别去悠悠。

衰年怕对青铜镜,浊酒慵斟碧玉瓯。

曲岸花丛穿粉蝶,清溪波里浴閒鸥。

流光容易催人老,多少红颜成白头。

(0)

题李少泉翰墨因缘册

岐王崔九溯相从,风雅何妨作附庸。

不信黄金堪下拜,却教白雪为先容。

慇勤索句多亏尔,潦草题辞有愧侬。

正是天南经百劫,冷官断墨未曾浓。

(0)

叠韵酬戴应观甥舅自汉口见寄诗

飞来青鸟句犹温,不碍巫夔云罨门。

纸短每嫌消息少,辞真自有古风存。

舅贤甥俊依千里,母老妻单各一村。

无路可投平寇策,怜君如我把诗论。

(0)

偕游西湖杂写十四首·其十

万竿竹拥万重泉,山愈喧嘈境愈偏。

愿与韬光栖息久,江潮海日看年年。

(0)

凤吹二十四首·其二十三

路绝囊空何所归,无归人幸两无违。

鸳原同命甘双殉,蝶纵离魂亦并飞。

难得遥天驰羽翰,顿教长夜睹熹微。

载将一舸南溟去,不计家山是与非。

(0)

题赠·其二

数代书香德望隆,锦心绣口有家风。

诗人自古称诗窖,恨我耋年窖不通。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51