溪源数里近，半载始能之。
鸑鷟一峰耸，相参如有期。
昔人卓庵地，惜不谭伫尼。
我与五士游，正值暮春时。
脩梁四三所，尽得庐阜奇。
清波映文石，珠玉光陆离。
贪者反不顾，留为贫窭资。
飞雪涌千石，宁为寒暑移。
触热褦襶子，岂知世有斯。
题名峻壁间，用惬异日思。
《三月游延平溪源》全文
- 拼音版原文全文
三 月 游 延 平 溪 源 宋 /陈 宓 溪 源 数 里 近 ，半 载 始 能 之 。鸑 鷟 一 峰 耸 ，相 参 如 有 期 。昔 人 卓 庵 地 ，惜 不 谭 伫 尼 。我 与 五 士 游 ，正 值 暮 春 时 。修 梁 四 三 所 ，尽 得 庐 阜 奇 。清 波 映 文 石 ，珠 玉 光 陆 离 。贫 者 反 不 顾 ，留 为 贫 窭 资 。飞 雪 涌 千 石 ，宁 为 寒 暑 移 。触 热 褦 襶 子 ，岂 知 世 有 斯 。题 名 峻 壁 间 ，用 惬 异 日 思 。
- 注释
- 溪源：溪流的源头。
半载：半年。
鸑鷟：古代传说中的神鸟，此处指山峰。
谭伫尼：谈论佛法的尼姑。
五士：五个朋友。
庐阜：庐山。
文石：有纹理的石头。
贪者：贪婪之人。
贫窭：贫困。
飞雪：大雪。
触热：忍受炎热。
题名：题写名字。
峻壁：陡峭的墙壁。
异日思：未来的回忆或思念。
- 翻译
- 溪流源头不远，走了半年才到达。
鹦鹉山峰挺立，仿佛约好了在此相见。
古人建有草屋的地方，可惜没有尼姑谈论佛法。
我和五个朋友游览，恰逢暮春时节。
这里有四三间修长的桥梁，尽显庐山的奇特风貌。
清澈的水流映照着花纹石头，犹如珠玉般闪烁。
贪婪的人反而不会欣赏，这些美景将留给贫困的人们。
即使飞雪覆盖，千石屹立，也不改其固守寒暑的决心。
那些忍受炎热的人，怎会知道世间还有这样的美景。
我们在峭壁上题字留念，日后回忆起来会感到满足。
- 鉴赏
这首宋诗《三月游延平溪源》是宋代诗人陈宓的作品，描绘了诗人游览溪源的所见所感。首句“溪源数里近，半载始能之”表达了诗人对溪源之地的向往和探访之不易，透露出一种期待和珍视之情。接下来，“鸑鷟一峰耸，相参如有期”以山峰比喻高洁的人格，暗示诗人与山水之间的契合。
“昔人卓庵地，惜不谭伫尼”暗含对前人在此修身养性之地的遗憾，未能亲身体验。诗人与五位士友同游，“正值暮春时”，季节的美丽增添了游历的乐趣。他们欣赏到“脩梁四三所，尽得庐阜奇”，庐山的美景尽收眼底，尤其是“清波映文石，珠玉光陆离”的景象，如诗如画。
诗人感慨“贪者反不顾，留为贫窭资”，批评那些贪婪之人未能领略自然之美，而这些美景将永远为贫困者提供精神滋养。最后，“飞雪涌千石，宁为寒暑移”表达出溪源景色的坚韧与恒久，不受外界变迁影响。诗人将自己的名字刻在峻壁之上，期待日后回忆此行能带来满足和愉悦。
整首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨，展现了诗人对自然的热爱和对人生哲理的思考，具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送张直温主簿赴南阳
张君年少予，冠岁聚公车。
留落成强仕，声名就子虚。
穰橙千户富，潭菊万家居。
吏隐何为乐，优游不废书。