七千里别宁无恨，且贵从军乐事多。
不驻节旄先候发，偶逢山寺亦难过。
蛮人独放畬田火，海兽群游落日波。
远作受恩身不易，莫抛书剑近笙歌。
《送刘思复南河从军》全文
- 拼音版原文全文
送 刘 思 复 南 河 从 军 唐 /朱 庆 馀 七 千 里 别 宁 无 恨 ，且 贵 从 军 乐 事 多 。不 驻 节 旄 先 候 发 ，偶 逢 山 寺 亦 难 过 。蛮 人 独 放 畬 田 火 ，海 兽 群 游 落 日 波 。远 作 受 恩 身 不 易 ，莫 抛 书 剑 近 笙 歌 。
- 注释
- 宁无恨：岂无遗憾。
从军乐事：从军的乐趣。
节旄：节度使的旗帜。
偶逢：偶尔遇到。
畬田火：荒田野火。
海兽：海中的野兽。
受恩身不易：深知受恩深重。
书剑：读书习武。
笙歌：笙歌宴饮。
- 翻译
- 七千里离别难道没有遗憾？暂且珍视从军的乐趣，其中颇多。
不必停留，节度使的旗帜先行预示出发，偶尔遇见山寺也难以停留欣赏。
蛮族独自点燃荒田的野火，海中的野兽成群结队在落日余晖中游弋。
身处远方，深知受恩深重，身体不易，切勿轻易放弃读书习武的生活，远离笙歌宴饮。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人朱庆馀的作品，题目为《送刘思复南河从军》。诗中表达了对友人的离别之情以及对其从军生活的祝福与期望。
"七千里别宁无恨，且贵从军乐事多。"
这两句写出了对朋友远行从军的无限宽慰和美好祝愿。"七千里"形容离别之遥远，而"别宁无恨"则表达了一种豁达的情怀，即使是长久的分别也没有遗憾。"且贵从军乐事多"则强调了朋友在军中会有许多快乐的事情。
"不驻节旄先候发，偶逢山寺亦难过。"
这里描绘了一种行军速度之快和旅途之艰辛。"不驻节旄先候发"说明军队的进程迅速，不等待任何仪式就立刻出发。而"偶逢山寺亦难过"则形容即便是遇到山寺这样的静谧场所，也难以停留，表明了旅途的急迫。
"蛮人独放畬田火，海兽群游落日波。"
这两句诗描绘了一种边疆战地的异域风光。"蛮人独放畬田火"中的"蛮人"通常指的是中国古代对南方少数民族的称呼，而"独放畬田火"则可能是描述一种农耕生活或战争中的情景。"海兽群游落日波"则描绘了一种夕阳下大海中海兽嬉戏的壮丽画面。
"远作受恩身不易，莫抛书剑近笙歌。"
最后两句诗表达了对朋友从军生活中的感悟和期望。"远作受恩身不易"强调了在边疆战地接受朝廷恩惠的珍贵，同时也暗示了身体安全难以保障。而"莫抛书剑近笙歌"则是对朋友的一种提醒，即便是在军中也不应放弃读书和武术的修习，以备不时之需。
- 作者介绍
-
朱庆馀
朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。朝代：唐 籍贯：越州（今浙江绍兴） 生辰：826
- 猜你喜欢
大麦谣
谷中之粗惟大麦，老农岁饥如玉粒。
何意天将绝人食，十亩不得收一石。
陈红无钱充贵籴，三日不饭无气力。
母妻嗷嗷儿女泣，旱苗不雨生蟊螣。
君不见城中官长不忧耕不忧织，日日公堂命筵席。
肉羹鱼脯嗔，变色怒把里翁鞭。
沈列女
君不见桃李花，随风飘宕落谁家。
又不见君子竹，叶叶冰霜守寒绿。
忠臣许身能殉国，列女许身心不惑。
沈家有女子，未嫁夫已死。
自言生为夫家人，死作夫家鬼。
有眼不识夫君面，妾心如石不可转。
有足不及夫家门，妾身安得如车轮。
东流之水来胥溪，万年不复流向西。
妾身愿随水流去，直到黄泉葬夫处。
嗟哉陆家女死馀千年，今得此女心同然。
后恐太史遗青编，援笔特书贞女篇。