视膳子之职，何须自执炊。
閒将心比并，合是手成持。
《贤者之孝二百四十首·其一三七祖纳》全文
- 翻译
- 看着仆人料理膳食，自己何必亲自去做。
悠闲时将心比作双手，本应由它们来持家料理。
- 注释
- 视膳：指代仆人负责做饭。
子之职：仆人的职责。
何须：何必需要。
自执炊：亲自做饭。
閒将：在闲暇时。
心比并：将心比作。
合是：本该是。
手成持：用手来料理。
- 鉴赏
这首诗描绘的是对孝道中贤者行为的赞扬。"视膳子之职"指的是作为子女应尽的奉养父母、照顾饮食的责任，而"何须自执炊"则强调不必亲自去做烹饪之事，暗含了尊重和信任父母之意。诗人以"閒将心比并"来表达孝子用心去理解和关爱父母，而非仅仅依赖于体力劳动。"合是手成持"进一步强调孝行在于内心的付出和精神上的支持，而非表面的物质劳作。整首诗简洁明了，赞扬了孝顺之道中的智慧与情感关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石塘浜
四十兰江滩，石塘最奇忤。
匹练偃重堤，灏流截奔鹜。
长云奔陂陀，断岸沉轗轲。
恍疑潜虬寒，暴甲横江路。
又如渴长鲸，厉吻冯川过。
乱流攻众罅，拗郁声喷怒。
剖瓮鞳噌吰，蠡镛呈啮蠹。
鼋鼍未敢游，舴艋讵能渡。
百丈集千夫，尺寸费朝暮。
伶仃古所叹，滟滪从兹赋。