玉辇下离宫，琼楼上半空。
方巡五年狩，更辟四门聪。
井邑观秦野，山河念禹功。
停銮留睿作，轩槛起南风。
《奉和御制登鸳鸯楼即目应制》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 御 制 登 鸳 鸯 楼 即 目 应 制 唐 /孙 逖 玉 辇 下 离 宫 ，琼 楼 上 半 空 。方 巡 五 年 狩 ，更 辟 四 门 聪 。井 邑 观 秦 野 ，山 河 念 禹 功 。停 銮 留 睿 作 ，轩 槛 起 南 风 。
- 翻译
- 玉辇离开宫殿，停留在半空中的琼楼之上。
刚刚完成五年的巡狩，又开辟了四方门户以求智慧。
俯瞰着井邑，遥想秦国大地的风貌，心中怀念大禹的功绩。
停下龙车，留下明智的决策，轩窗开启，南风拂来。
- 注释
- 玉辇：华丽的马车。
琼楼：装饰华丽的楼阁。
五年狩：帝王五年一次的大规模巡游。
四门聪：四方门户象征着广开言路，听取各方意见。
井邑：城镇和乡村。
秦野：秦国的土地。
禹功：大禹治水的功劳。
銮：皇帝乘坐的车铃。
睿作：英明的决策或作品。
轩槛：窗户和栏杆。
南风：温暖的春风。
- 鉴赏
这首诗描绘了皇帝出巡的壮丽场景。"玉辇下离宫，琼楼上半空"，设想皇帝乘坐华丽的车辇离开宏伟的宫殿，登上高耸入云的楼阁，展现了皇权的威严与宫禁的壮观。"方巡五年狩，更辟四门聪"，描述皇帝每五年进行一次巡狩，开辟四面之门，以示军事和政务上的警觉与准备。
"井邑观秦野，山河念禹功"一句，则是诗人在巡幸途中，眺望古时的都城遗址，怀念秦始皇的大业，以及大禹治水的英明。这里体现了对历史的沉思与赞美。
"停銮留睿作，轩槛起南风"，则是皇帝在巡幸中暂时停下车驾，留下英明的作品，或是诗歌，以此纪念此次出行。同时，楼阁上升起了南来的和煦风情，营造了一种祥瑞之气。
整首诗通过对皇权壮举的描绘，以及对历史英雄事迹的回忆，表达了诗人对于皇帝英明领导与国家安泰的期待。语言华丽，意境辽阔，是一篇颂扬君王、歌咏盛世的佳作。
- 作者介绍
-
孙逖
孙逖（696～761）唐朝大臣、史学家，唐朝潞州涉县（今河北涉县）人。自幼能文，才思敏捷。曾任刑部侍郎、太子左庶子、少詹事等职。有作品《宿云门寺阁》《赠尚书右仆射》《晦日湖塘》等传世。朝代：唐 籍贯：今东昌府区沙镇 生辰：696～761
- 猜你喜欢
哭秋江黄处士
古道重死生，交情念别离。
当年李相国，好贤忘渴饥。
处士坐东阁，供帐出等夷。
开口论利害，如斫生蛟螭。
铓锷中肯綮，一一随所之。
或者劝筮仕，掉头从此辞。
裴回万山中，慈母登期颐。
忆初母抱病，医药弗克治。
神明托梦寐，指点令人为。
秋天割崖蜜，暮夜还家迟。
猛虎卧当道，磨牙白差差。
须臾虎驯去，熟视无猜疑。
母啖味益永，母疗疾如期。
后增风木感，常怀蓼莪诗。
岁在己巳秋，我寓吴松湄。
处士乘单舸，短袖风披披。
殷勤出画轴，墨汁犹淋漓。
怒石迸欲落，晴江吹涟漪。
松根著处士，漆墨长须眉。
俯瞰秋月渚，袅袅钓竿垂。
可怜竟契阔，消息两不知。
偶然识令子，如公貌瑰奇。
问答未及了，涕泗生惨悲。
处士已仙去，白杨冢累累。
吾意翁不死，精气常交驰。
化为岐山凤，产作斋房芝。
不然丁令威，重有归来时。
《哭秋江黄处士》【元·唐桂芳】古道重死生，交情念别离。当年李相国，好贤忘渴饥。处士坐东阁，供帐出等夷。开口论利害，如斫生蛟螭。铓锷中肯綮，一一随所之。或者劝筮仕，掉头从此辞。裴回万山中，慈母登期颐。忆初母抱病，医药弗克治。神明托梦寐，指点令人为。秋天割崖蜜，暮夜还家迟。猛虎卧当道，磨牙白差差。须臾虎驯去，熟视无猜疑。母啖味益永，母疗疾如期。后增风木感，常怀蓼莪诗。岁在己巳秋，我寓吴松湄。处士乘单舸，短袖风披披。殷勤出画轴，墨汁犹淋漓。怒石迸欲落，晴江吹涟漪。松根著处士，漆墨长须眉。俯瞰秋月渚，袅袅钓竿垂。可怜竟契阔，消息两不知。偶然识令子，如公貌瑰奇。问答未及了，涕泗生惨悲。处士已仙去，白杨冢累累。吾意翁不死，精气常交驰。化为岐山凤，产作斋房芝。不然丁令威，重有归来时。
https://shici.929r.com/shici/3e4JePVt.html
- 诗词赏析