草径才容步，茅庐仅庇床。
原贫道尊显，回夭死芬芳。
弦诵喧清晓，锄耰满夕阳。
此风能不坠，韦布亦何伤。
《杂感六首·其四》全文
- 翻译
- 草丛中的小路只能容下脚步，简陋的茅屋仅能遮蔽床铺。
原本贫穷却道行高深，即使死亡也能散发出芬芳。
清晨的读书声和傍晚的农耕声交织在一起。
这样的风尚如果能延续，即使是平民百姓又有什么妨害呢？
- 注释
- 草径：狭窄的小路。
才容：仅仅能容纳。
茅庐：简陋的茅草屋。
庇床：遮蔽床铺。
贫道：指贫穷但道德高尚的人。
尊显：崇高而显赫。
回夭：即使死亡。
芬芳：此处比喻高尚品德。
弦诵：弹琴诵读的声音。
喧：嘈杂。
清晓：清晨。
锄耰：农具，如锄头和耰(yōu)（古代的一种翻土工具）。
满夕阳：在夕阳下充满。
此风：这种风气。
能不坠：能否保持不衰落。
韦布：韦布衣，指平民百姓。
何伤：有什么妨碍。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《杂感六首(其四)》。诗中描绘了一幅简朴宁静的生活画面：狭窄的草径仅够步行，破旧的茅屋勉强遮蔽卧床。诗人以贫为荣，视清贫为道义的彰显，即使生命短暂也能因高尚品德而流芳。清晨的读书声和傍晚的农耕劳作声交织，展现出一种朴素的田园生活气息。诗人期待这种淳朴之风能够长久传承，即使身处社会底层的韦布（平民百姓）也不会因此而感到羞辱。整首诗表达了诗人对于简朴生活的赞美和对传统美德的坚守。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
薄媚摘遍
玉笙残，铜斗涩，斑管抛荒久。
浪传钞，词两卷，原非秦七黄九。
苏完才子，管领苏台，为政最风流。
兴往情来，琼瑶赠我报之玖。拌作词场冯妇。
齿冷屯田柳。重检点，箧中书，刊成百卷还又。
花间婪尾，尖合浮屠，赖有此编留。
买菜求添，沾沾可笑否。
绮罗香.雪意，和钱塘吴诵芬
雾影低迷，烟痕作态，为酿一天寒艳。
清冷如斯，谁把玉奴频唤。
看樽前、起舞因风，渐帘外、飞花成片。
甚闲情、整日恹恹，望云不远望人远。
是谁高卧偃，不觉光阴暗度，梅花开遍。
做不成春，偏向春来消散。
问灞桥、诗思谁传，算只有、幽人缱绻。
更那堪、白发萧萧，望青山不见。