多病愁阴晦，长贫惯寂寥。
一江云漠漠，十日雨潇潇。
蛙黾誇秋水，鱼虾趁晚潮。
新来疏酒盏，颇觉负清宵。
《雨中简孙文辅·其一》全文
- 翻译
- 身体多病常感忧郁，长期贫困习惯于孤寂。
江面上乌云密布，连续十天阴雨连绵。
青蛙和小虫夸赞秋天的积水，鱼虾趁着夜晚的潮汐活动。
最近我减少饮酒，感觉辜负了这宁静的夜晚。
- 注释
- 多病：身体状况不佳。
愁：忧虑。
阴晦：阴暗、压抑。
长贫：长期贫穷。
惯：习惯。
寂寥：孤独、寂寞。
一江：整条江面。
云漠漠：乌云密布。
十日：连续十天。
雨潇潇：雨下个不停。
蛙黾：蛙类和小虫。
誇：夸赞。
秋水：秋天的积水。
鱼虾：鱼和虾。
新来：最近。
疏：减少。
酒盏：饮酒的杯子。
颇觉：感到。
负：辜负。
清宵：宁静的夜晚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人章甫所作的《雨中简孙文辅(其一)》。诗中表达了诗人多病且生活贫困，常感孤独和寂寞的情感。他描绘了连日阴雨绵绵的景象，江面被云雾笼罩，雨水不断，秋水虽满，但蛙黾的叫声并未带来欢快，反而显得凄凉。鱼虾趁着夜晚的潮水活动，而诗人却因为新近减少饮酒，觉得辜负了这宁静美好的夜晚。整体上，诗人在雨中寓情于景，流露出一种深沉的生活感慨和对清寂时光的惋惜。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
故蜀别苑在成都西南十五六里梅至多有两大树
昔年曾赋西郊梅，茫茫去日如飞埃。
即今衰病百事嬾，陈迹未忘犹一来。
蜀王故苑犁已遍，散落尚有千雪堆。
珠楼玉殿一梦破，烟芜牧笛遗民哀。
两龙卧稳不飞去，鳞甲脱落生莓苔。
精神最遇雪月见，气力苦战冰霜开。
羁臣放士耿独立，淑姬静女知谁媒。
摧伤虽多意愈厉，直与天地争春回。
苍然老气压桃杏，笑我白发心尚孩。
微风故为作妩媚，一片吹入黄金罍。
後一日复雨
一雨三日水抹堤，南村北村云凄凄。
天公约束龙反穴，不忍嘉谷沈涂泥。
日光清薄潦未缩，起视又叹行云西。
初才淅沥洒窗户，俄已湍泻鸣沟溪。
丰凶相乘若翻手，振救小缓辄噬脐。
穷阎腐儒不预此，且收芋栗宽儿啼。