牛车担负愧高义,当知薄命非倪宽。
- 翻译
- 牛车承载着深深的愧疚,因为高尚的德行,应当知道我命运坎坷并非倪宽的过错。
- 注释
- 牛车:古代主要的交通工具,这里可能象征艰辛的生活。
担负:承受,这里有责任感或内疚之意。
愧高义:对高尚品德感到愧疚。
薄命:命运不好,生活艰难。
非倪宽:不是倪宽的责任,倪宽可能是诗人的朋友或榜样,表示自己的困境并非他人之过。
- 鉴赏
这两句诗出自宋代词人孙应时之手,是其《西江月·牛车歌》中的片段。诗中“牛车担负愧高义”一句,通过描绘牛车的辛勤劳作,表达了诗人对劳动人民的同情和敬意。这里的“高义”指的是牛车承载重物的艰难劳作,以及这种工作所体现出的高尚品格。
接下来的“当知薄命非倪宽”,则透露出诗人对于生命短暂与个人命运无常的感慨。这里“薄命”意指人的生命脆弱短暂,而“非倪宽”则暗示着生命不像牛车般能够长时间承载重负,反而是易逝难留的。这两句诗通过对比牛车与人生的不同状态,抒发了诗人对于生活、命运的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
