春半桃花水初下，一沟润绿元如砑。
夹道官城数里中，静称潺湲明月夜。
千门万户建章宫，金锁横门沟闇通。
三月花飞若零雨，水声何处咽香红。
《御沟》全文
- 拼音版原文全文
御 沟 宋 /田 锡 春 半 栎 花 水 初 下 ，一 沟 润 绿 元 如 砑 。夹 道 官 城 数 里 中 ，静 称 潺 湲 明 月 夜 。千 门 万 户 建 章 宫 ，金 锁 横 门 沟 暗 通 。三 月 花 飞 若 零 雨 ，水 声 何 处 咽 香 红 。
- 注释
- 春半：春季中期。
桃花水：桃花盛开时的春水。
砑：古代的一种加工纸张的方法，使表面光滑。
潺湲：水流缓慢的样子。
建章宫：汉代皇家宫殿。
金锁：金色的门锁。
咽香红：形容水声仿佛带着花香。
- 翻译
- 春天过半，桃花盛开，河水开始上涨，滋润了一沟绿意，仿佛经过了精细的砑光。
在这数里长的官道两旁，静静的夜晚，流水声与明亮的月色相映成趣。
壮丽的千门万户建章宫，金色的大门横亘，暗沟相连，显得庄重而深邃。
三月间，花瓣如雨飘落，水声中似乎带着花香，令人心醉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天的景象，桃花盛开，水流初下，呈现出一片生机勃勃的景色。"春半桃花水初下"直接把读者带入了季节的氛围，桃花的美丽与水的清新交织在一起，展现了大自然的美好。
"夹道官城数里中，静称潺湲明月夜"则是从景物描写转向环境氛围的营造。官道两旁种植着树木或花卉，一直延伸到几里的距离内，形成了一条清幽的小径。在这样安静的夜晚，伴随着潺湲的水声和明亮的月光，构建出一种超凡脱俗的意境。
"千门万户建章宫，金锁横门沟闇通"通过对建筑的描绘，突显了皇宫的宏伟与封闭。千门万户象征着皇宫的辉煌，而金锁横门则透露出一丝神秘和隔绝。
最后两句"三月花飞若零雨，水声何处咽香红"以花飞如 零雨来形容春天景色之美，再次强调了自然界的生机与诗人对这种美好的感受。"水声何处咽香红"则是将听觉和视觉的享受结合起来，形成了一种多维度的审美体验。
总体而言，这首诗通过对春天景色的细腻描写，营造出一种既有生机活力，又带有一丝超脱世俗的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
铜雀台
娇爱更何日，高台空数层。
含啼映双袖，不忍看西陵。
漳河东流无复来，百花辇路为苍苔。
青楼月夜长寂寞，碧云日暮空徘徊。
君不见邺中万事非昔时，古人不在今人悲。
春风不逐君王去，草色年年旧宫路。
宫中歌舞已浮云，空指行人往来处。
送贾三北游
贾生未达犹窘迫，身驰匹马邯郸陌。
片云郊外遥送人，斗酒城边暮留客。
顾予他日仰时髦，不堪此别相思劳。
雨色新添漳水绿，夕阳远照苏门高。
把袂相看衣共缁，穷愁只是惜良时。
亦知到处逢下榻，莫滞秋风西上期。
金陵西泊舟临江楼
萧条金陵郭，旧是帝王州。
日暮望乡处，云边江树秋。
楚云不可托，楚水只堪愁。
行客千万里，沧波朝暮流。
迢迢洛阳梦，独卧清川楼。
异乡共如此，孤帆难久游。