乾坤空落落，岁月去堂堂；
末路惊风雨，穷边饱雪霜。
命随年欲尽，身与世俱忘；
无复屠苏梦，挑灯夜未央。
《除夜》全文
- 注释
- 除夜：指公元1281年(元朝至元十八年)除夕。
乾坤：指天地，即空间。
空落落：空洞无物。
岁月：时间。
堂堂：跨步行走的样子。
末路：指己被俘囚，不望生还，走上了生命的最后一段路。
惊风雨：指有感于当年战斗生活的疾风暴雨。
穷边：极远的边地。
此就南宋的辖区而言，称燕京 为穷边。
风霜：指囚居生活的艰难困苦。
。
屠苏梦：旧历新年，有合家喝“屠苏酒”的习惯。
夜未央：夜已深而未尽。
- 翻译
- 天地之间一片空旷，时光公然地离我而去。
在人生的末路上因为风雨而受惊，在偏僻的边疆饱经了冰雪寒霜。
如今生命跟这一年一样快要结束了，我和我一生的经历也会被遗忘。
以后再也梦不到过新年喝屠苏酒，只能在漫漫长夜里拨动灯火。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深夜里的孤独与无奈。"乾坤空落落，岁月去堂堂"一句，以宏大的宇宙和时间的流逝为背景，营造出一种空旷和时间飞逝的感觉。"末路惊风雨，穷边饱雪霜"则转而描写极端困顿之境，风雨交加，雪霜侵袭，形象一个身处绝境的人。
诗人接着写道"命随年欲尽，身与世俱忘"，表达了一种生命力衰竭，与世隔绝的心境。这里的“命”指的是个人的生命之源，而“身与世俱忘”则是说在这样的情形下，即便是肉体和尘世间的联系也渐行渐远。
"无复屠苏梦，挑灯夜未央"一句，则透露出诗人对过去美好时光的追忆已经不再，如同无法重温的梦境。而“挑灯”则是一种孤独与守望之举，夜未央意味着漫长的黑暗和等待。
整首诗通过深刻的内心体验，展现了诗人面对困境时的无奈、孤独以及对生命即将逝去的感慨，是一首充满哲理与悲情的作品。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
酬李穆见寄
孤舟相访至天涯，万转云山路更赊。
欲扫柴门迎远客，青苔黄叶满贫家。
寓意诗五首·其三
促织不成章，提壶但闻声。
嗟哉虫与鸟，无实有虚名。
与君定交日，久要如弟兄。
何以示诚信，白水指为盟。
云雨一为别，飞沈两难并。
君为得风鹏，我为失水鲸。
音信日已疏，恩分日已轻。
穷通尚如此，何况死与生。
乃知择交难，须有知人明。
莫将山上松，结托水上萍。
房家夜宴喜雪戏赠主人
风头向夜利如刀，赖此温炉软锦袍。
桑落气薰珠翠暖，柘枝声引管弦高。
酒钩送盏推莲子，烛泪黏盘垒蒲萄。
不醉遣侬争散得，门前雪片似鹅毛。
和荐福寺英公新搆禅堂
上人久弃世，中道自忘筌。
寂照出群有，了心清众缘。
所以于此地，筑馆开青莲。
果药罗砌下，烟虹垂户前。
咒中洒甘露，指处流香泉。
禅远目无事，体清宵不眠。
枳闻庐山法，松入汉阳禅。
一枕西山外，虚舟常浩然。