草冷霜融晚，天寒日出迟。
乱鸦鸣古柳，独犬吠疏篱。
岁暮方为客，身閒岂有期。
一生村疃里，羡杀牧牛儿。
《孱陵道中》全文
- 拼音版原文全文
孱 陵 道 中 宋 /项 安 世 草 冷 霜 融 晚 ，天 寒 日 出 迟 。乱 鸦 鸣 古 柳 ，独 犬 吠 疏 篱 。岁 暮 方 为 客 ，身 閒 岂 有 期 。一 生 村 疃 里 ，羡 杀 牧 牛 儿 。
- 翻译
- 夜晚草丛受冷霜侵蚀，太阳升起得格外迟缓。
纷乱的乌鸦在古老的柳树上叫唤，孤独的狗在稀疏的篱笆旁吠叫。
年末时我还在漂泊，身无定所，不知何日能安定。
一生都生活在乡村小村庄，真羡慕那些放牛的孩子。
- 注释
- 草：夜晚的草。
冷：寒冷。
霜：霜冻。
融：融化。
天：天空。
寒：寒冷。
日：太阳。
出：升起。
乱鸦：乱飞的乌鸦。
鸣：叫。
古柳：古老的柳树。
独：孤独。
犬：狗。
吠：吠叫。
疏篱：稀疏的篱笆。
岁暮：年末。
方：才。
为：作为。
客：旅人。
身閒：身无所事。
期：期待，预定。
一生：一生中。
村疃：乡村小村庄。
羡杀：非常羡慕。
牧牛儿：放牛的孩子。
- 鉴赏
这首诗描绘的是冬季早晨的乡村景象，通过几个生动的意象展现了诗人旅途中的孤独与感慨。"草冷霜融晚"，写出霜冻的草地在傍晚时分开始融化，透露出一丝冬日的暖意；"天寒日出迟"，则表现出寒冷天气中太阳升起的缓慢，烘托出环境的清冷和寂静。
"乱鸦鸣古柳"，以乱鸦的嘈杂叫声反衬出古柳的静寂，增添了画面的动态感；"独犬吠疏篱"，一只狗在稀疏篱笆边的孤独吠声，更显出行人的孤单。诗人身处异乡，"岁暮方为客"，流露出对时光流逝和漂泊在外的无奈。
"身閒岂有期"，表达了诗人对于无法掌控自己命运的感慨，暗示了他对安定生活的渴望；最后，诗人羡慕起村里的牧牛儿，"一生村疃里"，过着简单而自在的生活，流露出对田园生活的向往。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的景致，寓情于景，情感深沉，展现了诗人对生活的思考和对自由的向往。项安世作为宋代文人，其作品常有这种寓言式的表达，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
貂裘换酒.别意
泪溅离筵酒。正西风萧萧易水，量愁计斗。
敢向身躯悲肮脏，甘作风尘下走。
不如意事多八九。
世态烟雪多变幻，看白衣转眼成苍狗。
休眷恋，莫回首。燕台几辈同心友。
问当年归吴张翰，会心远否。
惟有莼羹鲈脍美，对著秋风厮守。
休浪说匣中龙吼。
莫把难平悲缺陷，论补天，谁是娲皇手。
师旷达，漆园叟。
满江红.愤懑
愤懑填胸，说不尽、许多烦恼。
缘底事、天涯远宦，劳人草草。
贾谊上书惟痛哭，杜陵寓蜀偏潦倒。
古今来、时数限英雄，知多少。耽诗酒，愁难扫。
订车笠，盟忘了。这世途滋味，几经尝饱。
腹剑肠刀猜不透，口糖齿蜜防须早。
莫嗤依、荣辱两无知，装憨好。
燕山亭.春阴
不是雨天，不是晴天，只是天低如晦。
谢了杏花，又谢樱花，花事尚余有几。
莺燕无声，惟有个、鹁鸠声碎。引企。
见修塔茂林，苍烟浓起。
镇日料峭东风，使游屐游骢，都无兴致。
抛毬约爽，斗草会闲，怎耐此时情味。
一酒一琴，聊伴我、海棠树底。感喟。
近薄暮、又将雨矣。
探芳信.丙辰人日葺薆园怀工部草堂
春来路。在杏萼梅梢，东风一度。
有多情燕子，探春对花舞。
招来旧雨与新雨，莫便分宾主。
快安排，茶臼诗筒，花间久住。游卷渺难据。
嘅人日草堂，五年未赴。今日嫩情，又阻浣溪步。
丽春更有花无数，再去寻工部。
自丁宁，未可芳期又误。