不得黄花九日吹，空看野叶翠葳蕤。
渊明酩酊知何处，子美萧条向此时。
委翳似甘终草莽，栽培空欲傍藩篱。
可怜蜂蝶飘零后，始有闲人把一枝。
《和晚菊》全文
- 拼音版原文全文
和 晚 菊 宋 /王 安 石 不 得 黄 花 九 日 吹 ，空 看 野 叶 翠 葳 蕤 。渊 明 酩 酊 知 何 处 ，子 美 萧 条 向 此 时 。委 翳 似 甘 终 草 莽 ，栽 培 空 欲 傍 藩 篱 。可 怜 蜂 蝶 飘 零 後 ，始 有 闲 人 把 一 枝 。
- 注释
- 黄花：指菊花。
九日：农历九月九日，重阳节。
吹：欣赏。
野叶：野外的叶子。
翠葳蕤：形容叶子翠绿繁茂。
渊明：陶渊明，东晋诗人。
酩酊：大醉。
何处：不知道哪里。
子美：杜甫，唐代诗人。
萧条：孤独凄凉。
委翳：枯萎。
甘终：甘愿。
草莽：荒野。
栽培：种植。
藩篱：篱笆。
可怜：可惜。
蜂蝶：蜜蜂和蝴蝶。
飘零：飘落。
闲人：悠闲的人。
一枝：一枝花。
- 翻译
- 无法在重阳节欣赏菊花盛开，只能空望着野外的绿叶繁茂。
陶渊明醉酒不知去向，杜甫孤独凄凉的情景正与此刻相仿。
枯萎的枝叶如同甘愿在荒野中结束，种植的努力却徒劳地靠近篱笆。
蜜蜂蝴蝶飘零之后，才有悠闲的人来捡拾这一枝残花。
- 鉴赏
此诗描绘了秋天的景象，通过对黄花不再盛开、野叶变绿以及渊明（指酒）和子美（指月）的意象，表达了一种淡泊名利、享受自然之美的情怀。诗人似乎在感慨时间的流逝，以及生命如过眼云烟。
"不得黄花九日吹，空看野叶翠葳蕤"这两句通过对黄花不再盛开和野叶变绿的描写，表达了秋天已经深入，万物凋零的景象。"渊明酩酊知何处，子美萧条向此时"则是诗人借酒和月亮来抒发自己的情感，渊明指的是醉意，子美可能指的是清冷的月光，表达了一种超脱世俗的高远情怀。
"委翳似甘终草莽，栽培空欲傍藩篱"这两句则是对黄花即将凋谢和栽培的无效努力的描写，反映出诗人对于生命力度过季节更迭的无奈感受。
最后两句"可怜蜂蝶飘零后，始有闲人把一枝"表达了对那些在秋天仍在飞舞、寻找花朵的蜂蝶感到可怜，同时也反映出诗人对于生命中那份执着与珍惜的情感。
总体而言，此诗通过对自然景象的描写，传递了一种淡泊名利、享受现实美好的生活态度。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
过龙井辩才退居
南山北山天接连，西湖环山水涵天。
佛宫鳞鳞割人境，胜日杖履相周旋。
久闻龙井未得到，神龙卧靳俗语喧。
脱身干戈偶不死，步屧十里沙石坚。
眼明见此屋突兀，修廊广殿钟鼓传。
笋芽供羹坐取饱，茶乳沃舌听谈禅。
塔中老人呼不起，至今墙壁尚炽然。
诸孙其谁嗣衣钵，但见持律俱精专。
吾身误落世缨网，白发未解忧患缠。
问龙乞地一席许，作庵共结香火缘。
送惠子泽工曹罢官还陜右
关西多名流，后出亦豪侠。
三年佐幕府，论事费口颊。
人情易薰染，久或化为怯。
不如殽黾去，归路马蹀躞。
虽无米千斛，尚有书百箧。
吾曹官为家，穷老漫随牒。
南州美风土，水净山九叠。
子尝访之我，行欲买舟楫。
我本江湖人，妙处饱经涉。
谁能老作伧，政恐梦为蝶。
次韵李元量谢司门干臣画山水诗
江上家山晚翠浓，画痴端复觅诗穷。
李侯卷去亦亡赖，却对吴侬赋北风。
李永终还京师北岳王某以送晁以道韵作诗赠行某外大父贤良裴公实为邯郸公行状契义良厚故见之篇首
外家东眷裴，典学不观徼。
初来接诸彦，半发士龙笑。
贤科两过阁，万字出戏调。
尽记十二题，博洽古人肖。
亡书问安世，多识数华峤。
刘蕡廷策讦，罢去终弗耀。
纵横五车读，未捷一律剽。
生涯日萧索，更甚东陵召。
当时邯郸公，似是洛阳少。
文润淮南草，诗赓苑中钓。
殿庐忽厌直，郡閤或坐啸。
相从宾客老，莫逆肝胆照。
严诗见杜集，殆极天下妙。
鵩来蒲州坐，永隔宣室召。
门生状董晋，寒笔信雄峭。
岂惭吴季札，墓剑挂遗鞘。
嗟予乃裴出，母贤如德耀。
授予其父书，勉使起应诏。
此文载编末，疾读快欲叫。
耆旧成鬼录，零落真可吊。
但闻康靖第，万物閟家庙。
子孙同蠹鱼，奇字饱咀噍。
始予识京掾，已叹才业劭。
叔兮秉周礼，庄若客位醮。
官闲恣讨论，灯火亲夜烧。
固疑言语工，未睹寸管掉。
高篇晚发伏，疲兵血争漂。
予拔中山毛，载颖从八窍。
携持托抱关，免以不敏谯。
规容曹参随，敌敢杨雄料。
宁忧无肉瘦，政恐俗难疗。
冥搜废曹务，招隐慕芸蓧。
子行择所向，山水足观晀。
慎勿厌家鸡，造请历权要。
《李永终还京师北岳王某以送晁以道韵作诗赠行某外大父贤良裴公实为邯郸公行状契义良厚故见之篇首》【宋·王安中】外家东眷裴，典学不观徼。初来接诸彦，半发士龙笑。贤科两过阁，万字出戏调。尽记十二题，博洽古人肖。亡书问安世，多识数华峤。刘蕡廷策讦，罢去终弗耀。纵横五车读，未捷一律剽。生涯日萧索，更甚东陵召。当时邯郸公，似是洛阳少。文润淮南草，诗赓苑中钓。殿庐忽厌直，郡閤或坐啸。相从宾客老，莫逆肝胆照。严诗见杜集，殆极天下妙。鵩来蒲州坐，永隔宣室召。门生状董晋，寒笔信雄峭。岂惭吴季札，墓剑挂遗鞘。嗟予乃裴出，母贤如德耀。授予其父书，勉使起应诏。此文载编末，疾读快欲叫。耆旧成鬼录，零落真可吊。但闻康靖第，万物閟家庙。子孙同蠹鱼，奇字饱咀噍。始予识京掾，已叹才业劭。叔兮秉周礼，庄若客位醮。官闲恣讨论，灯火亲夜烧。固疑言语工，未睹寸管掉。高篇晚发伏，疲兵血争漂。予拔中山毛，载颖从八窍。携持托抱关，免以不敏谯。规容曹参随，敌敢杨雄料。宁忧无肉瘦，政恐俗难疗。冥搜废曹务，招隐慕芸蓧。子行择所向，山水足观晀。慎勿厌家鸡，造请历权要。
https://shici.929r.com/shici/XR22I3Dh.html