亦莫恋此身，亦莫厌此身。
此身何足恋，万劫烦恼根。
此身何足厌，一聚虚空尘。
无恋亦无厌，始是逍遥人。
《逍遥咏》全文
- 注释
- 亦莫：也别。
恋此身：眷恋这个身体。
厌此身：嫌弃这个身体。
何足：哪里值得。
万劫：无数世。
烦恼根：烦恼的来源。
一聚：聚合在一起。
虚空尘：空中的微尘。
无恋：没有眷恋。
无厌：没有嫌弃。
始是：才是。
逍遥人：自由自在的人。
- 翻译
- 不要过于眷恋这个身体，也不要过于嫌弃这个身体。
这身体不值得过分眷恋，它是万世烦恼的根源。
这身体也不值得过分嫌弃，它只是聚成的虚无尘埃。
没有眷恋也没有嫌弃，才能成为逍遥自在的人。
- 鉴赏
这首诗表达了对肉身束缚的超脱和对世间万象变迁的淡然。开篇"亦莫恋此身，亦莫厌此身"直接点出了主题，即对于身体不应有过分的喜爱或厌恶。接着"此身何足恋，万劫烦恼根"说明对身体的执着是无尽烦恼的根本，而"此身何足厌，一聚虚空尘"则指出对身体的反感也是徒劳，因为身体终究如同虚空中的尘埃，转瞬即逝。
最后两句"无恋亦无厌，始是逍遥人"表达了诗人的修为和境界，只有超越了对肉身的喜好与不满，才能达到真正的逍遥自在。诗中蕴含着深刻的佛法思想，对待世间万物持有一种超然物外的态度。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
六歌·其六
我生我生何不辰，孤根不识桃李春。
天寒日短重愁人，北风随我铁马尘。
初怜骨肉钟奇祸，而今骨肉相怜我。
汝在北兮婴我怀，我死谁当收我骸。
人生百年何丑好，黄粱得丧俱草草。
呜呼六歌兮勿复道，出门一笑天地老。
衡州送胡端逸赴漕
楚观檐花晓，舟人击鼓东。
蛟龙噀灵雨，雕鹗展雄风。
此客云霄士，斯文造化工。
捷来君饮此，我亦凯元戎。
挽刘知县
玉海渊源懿，金闺步武高。
功名千载意，翰墨一时豪。
天马含风骨，秋鹰折羽毛。
相逢俱白发，流涕湿征袍。