人间滚滚竟何营，只为蝇头利与名。
千里瘴乡吾逐客，一箪穷巷子书生。
文章相误终须别，宠辱无关自不惊。
赢得白头闲处坐，一竿风月有谁争。
《次张汉公言怀》全文
- 拼音版原文全文
次 张 汉 公 言 怀 宋 /郑 侠 人 间 滚 滚 竟 何 营 ，只 为 蝇 头 利 与 名 。千 里 瘅 乡 吾 逐 客 ，一 箪 穷 巷 子 书 生 。文 章 相 误 终 须 别 ，宠 辱 无 关 自 不 惊 。赢 得 白 头 闲 处 坐 ，一 竿 风 月 有 谁 争 。
- 注释
- 滚滚：形容世事纷繁，动荡不安。
蝇头利：极小的利益。
逐客：被贬谪、流放。
一箪穷巷：简陋的巷子，形容生活贫困。
文章相误：指文章观点或理解上的分歧。
宠辱无关：不受荣辱影响，心境淡泊。
白头闲处坐：年老时悠闲度日。
一竿风月：泛指清闲的时光，如垂钓赏月。
- 翻译
- 世间纷扰究竟为何奔波，只为了微小的利益和名声。
我被贬到千里之外的瘴气之地，做一个困居陋巷的读书人。
文章之间的分歧终究会结束，荣辱得失我毫不在意。
只想在白发苍苍时享受清闲，一竿钓竿风月，又有谁能争夺呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑侠的《次张汉公言怀》，表达了诗人对世俗功名的淡泊和对清闲生活的向往。首句“人间滚滚竟何营”，以夸张的手法描绘出世人忙忙碌碌，只为了微不足道的名利。接着，“只为蝇头利与名”进一步强调了这种追逐物质利益的现象。
“千里瘴乡吾逐客”，诗人自比为被贬谪到偏远之地的官员，流露出对仕途坎坷的感慨。“一箪穷巷子书生”，则以简朴的生活方式和读书人的身份，展现了其内心的恬淡与清高。
“文章相误终须别，宠辱无关自不惊”，诗人认为文学才华虽重要，但最终还是要面对离别，而他早已看淡荣辱，内心平静如水。最后两句“赢得白头闲处坐，一竿风月有谁争”，表达了诗人渴望在晚年过上悠闲自在的生活，享受自然风月，无人能夺其志。
总的来说，这首诗通过个人经历和心境的描绘，展现出诗人超脱世俗、淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泊震泽道中步游善宥寺观芍药回舟中小饮用范四韵
非才与时背，空手行路难。
朱门极严冷，仰首不可干。
初欲效寸进，挽舟八节滩。
雅意同心人，赠之云锦端。
虽云食破砚，渴拟回狂澜。
胸次竟莫吐，千丈虹蜺蟠。
谁复议行藏，浩歌空倚栏。
南来寄疏蓬，虾菜岂所欢。
寻幽偶一笑，芳葩发奇观。
念尔托根远，香色不易完。
姓名逋客晦，风味书生酸。
作诗慰流落，激烈穷雕刓。
愁人多苦语，步绕吟且看。
归怀止惋结，赖此杯酒宽。
忽忽时岁迈，凄凄风雨残。
曷当三径归，暂卜一枝安。
宠辱何定物，向来心已阑。