池上日相待，知君殊未回。
徒教柳叶长，漫使梨花开。
驷马去不见，双鱼空往来。
思想不解说，孤负舟中杯。
《虢州南池候严中丞不至》全文
- 拼音版原文全文
虢 州 南 池 候 严 中 丞 不 至 唐 /岑 参 池 上 日 相 待 ，知 君 殊 未 回 。徒 教 柳 叶 长 ，漫 使 梨 花 开 。驷 马 去 不 见 ，双 鱼 空 往 来 。思 想 不 解 说 ，孤 负 舟 中 杯 。
- 翻译
- 我每日在池边等待，深知你尚未归来。
只能任由柳叶生长，空教梨花盛开。
车马离去不见踪影，书信往返却空空如也。
心中的思念无法言说，辜负了舟中饮酒的时光。
- 注释
- 池上：池塘边。
日相待：每日都在等待。
知君：知道你。
殊未回：还没有回来。
徒教：只能让。
柳叶长：柳树叶生长。
漫使：空使。
梨花开：梨花开放。
驷马：四匹马拉的车，代指车辆。
去不见：离开后看不见了。
双鱼：书信的代称，古时有鱼传尺素之说。
空往来：书信空空来回。
思想：心中所想，这里指思念。
不解说：无法表达出来。
孤负：辜负。
舟中杯：在船上的饮酒时光，代指闲适生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧而又带有淡淡忧思的画面。开篇两句"池上日相待，知君殊未回"表达了诗人在池边等待友人的情景，同时也流露出对朋友久未归来的关切与期待。
第三、四句"徒教柳叶长，漫使梨花开"则是诗人通过对自然景物的描写，抒发自己的情感。这里的“徒教”和“漫使”都带有一种无奈和无法掌控之意，柳叶和梨花的生长似乎在提醒着时间的流逝，而朋友却还未回来。
接下来的"驷马去不见，双鱼空往来"则是通过对比鲜明的事物——能够快速行进的驷马与自由自在地游动的双鱼——来强化诗人内心的孤独感和对远方友人的思念。
最后两句"思想不解说，孤负舟中杯"表达了诗人难以言说的复杂情绪，以及他在船中独自品酒、怀抱寂寞的心境。
整首诗通过淡雅的景物描写和对比手法，传达了一种深切而又不易启齿的情感，是诗人内心孤独与期待交织的艺术表达。
- 作者介绍
-
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。朝代：唐 籍贯：南阳 生辰：约715-770年
- 猜你喜欢
极乐寺
空门出白云，梵宇依苍岫。
天色湛瑶光，春花结野秀。
檐间绮罗被，池底星珠漏。
香沉烟篆馀，文兼雨碑旧。
恬智静可养，寂寞谁复扣。
逍遥隐叶猿，盘薄穿花溜。
团团草露晞，瑟瑟空香逗。
层台太虚半，双壑瀑泉透。
苔空绿钱死，松老清阴瘦。
独鹤倏飞骞，深萝苦纷构。
归涔待沃洲，芥子观灵鹫。
净土人不来，尘寰廓然昼。
秋夜舣舟骆驼桥对月
新秋清夜月当空，弭楫驼桥意象雄。
销恨难求贤士酒，扬尘厌共庶人风。
市声暂息更筹永，渔唱频惊客梦中。
绀碧琉璃千顷净，顽仙常占水晶宫。
题潘岳掷果图
锦绣文才貌甚都，冶容乱掷果盈车。
披图宜鉴登徒子，折齿犹胜谢幼舆。