欲颂公侯学鲁人，怕冲大尹罢长吟。
亦知已有长生诀，四益斋中四益箴。
《寿张京尹十首·其十》全文
- 注释
- 欲：想要。
颂：赞美。
公侯：古代贵族。
学：学习。
鲁人：指鲁国人的谦虚。
冲：冒犯。
大尹：古代官职，相当于县令或太守。
罢：停止。
长吟：长时间的吟诗。
已：已经。
长生诀：长生不老的方法。
四益：四种有益的事物或原则。
箴：规劝或警戒的话。
- 翻译
- 想要学习公侯们的风范，如同鲁国人的谦逊，却担心冒犯了高官，只好停止吟诵。
他们深知长寿的秘诀，那是在四益斋中领悟到的四益教诲。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人彭龟年为祝寿张京尹而作的十首诗之一。诗中表达了对张京尹的敬仰和对其官职的微妙处理。首句“欲颂公侯学鲁人”表明诗人在颂扬张京尹时，效仿鲁国人的谦逊之风，暗示其品德高尚。次句“怕冲大尹罢长吟”则透露出一种谨慎的态度，担心过于直接的赞美可能会引起上级（大尹）的不满，因此诗人选择含蓄地表达祝福。
后两句“亦知已有长生诀，四益斋中四益箴”暗指张京尹已深谙人生的智慧和处世之道，他在“四益斋”中所秉持的可能是儒家的“仁、义、礼、智”四维，这既是对他个人修养的赞扬，也是对他治理地方的期待，希望他能以这四益为准则，长久地造福一方。
总的来说，这首诗以恭维和寓言的方式，既表达了对张京尹的敬意，又巧妙地避免了可能带来的负面影响，体现了诗人高超的诗词技巧和对官场文化的理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送段九秀才归澧州
湘南孤白芷，幽托在清浔。
岂有馨香发，空劳知处深。
摧贤路已隔，赈乏力不任。
惭我一言分，贞君千里心。
寸义薄联组，片诚敌兼金。
方期践冰雪，无使弱思侵。
衡州登楼望南馆临水花，呈房戴段李诸公
夭桃临方塘，暮色堪秋思。
托根岂求润，照影非自媚。
罥挂青柳丝，零落绿钱地。
佳期竟何许，时有幽禽至。
题梁宣帝陵二首
即雠终自翦，覆国岂为雄。
假号孤城里，何殊在甬东。
祀夏功何薄，尊周义不成。
凄凉庾信赋，千载共伤情。
送僧归漳州
几夏京城住，今朝独远归。
修行四分律，护净七条衣。
溪寺黄橙熟，沙田紫芋肥。
九龙潭上路，同去客应稀。