夺去江西一福星，维扬无地著先声。
数千百里人相贺，二十四桥风便清。
祇为外台要精采，更烦辣手大支撑。
劝君放缓骑骢马，怕有人来境上争。
《送按察王佥事除行台察院·其二》全文
- 注释
- 福星：比喻有才华或能带来好运的人。
维扬：古代扬州的别称。
先声：最初的声誉或杰出的表现。
二十四桥：扬州著名的景点，代指扬州。
辣手：形容手段高明或处理棘手问题的能力。
骢马：毛色黑白相间的马。
境上：边境或边疆地区。
- 翻译
- 夺取了江西的福星，维扬城却找不到他的名声。
数千里的地方人们相互庆贺，二十四桥的风也变得清爽。
只因朝廷外台需要他出类拔萃的表现，更加劳烦他大展才能。
我劝你放慢驾驭骢马的步伐，担心有人会赶到边境争夺他的地位。
- 鉴赏
这首诗描绘了送别之情，诗人以深沉的笔触表达了对友人的不舍和期许。"夺去江西一福星，维扬无地著先声"两句，运用了夺去福星、无地着声的比喻，表明王佥事除行台察院一职，对于江西地区乃至整个维扬带来了巨大的变革和希望。"数千百里人相贺，二十四桥风便清"，则写出了人们对此变化的普遍欢庆，以及环境因之而变得更加清新。
诗中接着写道"祇为外台要精采，更烦辣手大支撑"，表明王佥事除行台察院这一职位，不仅是对外界的重要选择，也是内心的坚定支持。末尾两句"劝君放缓骑骢马，怕有人来境上争"则是在告诫王佥在履新职之时，要适当放慢脚步，避免他人因急躁而生争端。
整首诗通过对自然景物和人事变迁的描写，展现了诗人的深沉情感与高远志向，同时也体现了诗人对于王佥能担起重任、以清廉之心治理江南地区的殷切期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谕山东巡抚阿里衮并所属官
谒圣诏早颁，登岱志原素。
食言理非宜，省方典有故。
矧遭去秋霖，便因觇赈务。
截漕届百万，留帑多盈数。
炊非无米为，策应以善布。
向闻流徙民，提携纷载路。
遮留非王政，岂宜听轻去。
顷入青齐境，旌门两移驻。
历观异所闻，秋麦原未误。
远近遍菁葱，饼饵风香度。
道左近光民，扶老携其孺。
逭饥色无菜，得暖衣有布。
目睹稍自慰，方慰还以惧。
得无尔有司，饰予经过处。
莱青隔山岭，沂曹困沮洳。
既恐阻遐远，兼愁艰转输。
便使天悔灾，元气未易复。
旬宣勉汝猷，休助廑予虑。