茶瓯才退酒杯来，酒兴浓时杯复杯。
也须留取三分醒，要带明月清风回。
《酒边》全文
- 注释
- 茶瓯：小茶碗。
退：退出，指喝完。
酒杯：饮酒的杯子。
酒兴：喝酒的兴致。
复：再，又。
三分醒：保持一定的清醒状态。
要带：准备带走。
明月：明亮的月亮。
清风：清凉的风。
- 翻译
- 刚刚喝完茶碗中的茶，紧接着又举起了酒杯，酒兴正浓时一杯接一杯。
也应该保持三分清醒，以便带着明亮的月色和清新的风气回去。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《酒边》，描绘了饮酒者的豪放与清醒之间的微妙平衡。首句"茶瓯才退酒杯来"，写出了饮酒者刚刚放下茶杯，紧接着又举起了酒杯，展现出饮酒之人的畅快淋漓。"酒兴浓时杯复杯"进一步强调了饮酒者的兴致高涨，一杯接一杯。
然而，诗人并未沉溺于醉意之中，而是懂得"也须留取三分醒"，暗示着即使在酒兴最浓的时候，也要保持一份清醒。这种清醒不仅体现在身体上，更是一种精神上的自我把握，体现了诗人的豁达和智慧。最后，"要带明月清风回"表达了诗人希望借酒消愁后，带着美好的月色和清风回归，寓意着内心的宁静和对自然的向往。
总的来说，这首诗通过饮酒的场景，展现了诗人既享受生活乐趣又保持自我节制的生活态度，富有哲理。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
新卜虹冈秋日偕诸子集饮作
招隐怨迷津，古堞馀高土。
锄茅遂卜居，甘澹忘贫苦。
读史托是非，论诗见今古。
窗云倏窈窕，檐翠移媚妩。
西风一夕至，庭树为歌舞。
坐客倡吴歈，列和如钟鼓。
断羽惜文鸡，能言笑鹦鹉。
自适深山情，玄心任城府。
喜雨
七泽总如焚，兰萧每不分。
虎饥方傅翼，魃虐乃为群。
赤社鞭雷鼓，雩坛瘗玉□。
灵湫金潋滟，仙井碧氤氲。
秀壁开龙女，夷城泛廪君。
瓶倾马鬣水，旗捲炮车云。
破块看朝隮，来苏喜夕曛。
沦流循楚望，沾洒到江濆。
电火燎原熄，王师下濑闻。
何当洗兵甲，归凯鹤鹅军。