故岁犹长新岁晚，东君破腊便回春。
花枝稍稍暗红上，已觉轻寒不著人。
《余在北门时每立春必前索宫中春词十馀解今逢兹日块坐州阁追怀旧题续作六章·其五》全文
- 翻译
- 旧年还未完全结束，新的一年已经临近，冬神在腊月结束后就带来了春天的气息。
花朵开始微微显现出深红色，已感觉到轻轻的寒意不再侵袭人体。
- 注释
- 故岁：旧年。
犹长：还未完全结束。
新岁：新的一年。
晚：临近。
东君：古代对春天的称呼。
破腊：打破寒冬（腊月）。
便回春：带来春天。
花枝：花枝。
稍稍：渐渐。
暗红：深红色。
轻寒：轻轻的寒意。
不著人：不再侵袭人体。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁的作品，名为《余在北门时每立春必前索宫中春词十馀解今逢兹日块坐州阁追怀旧题续作六章（其五）》。诗中的意境和情感表达如下：
首句“故岁犹长新岁晚”表明旧的一年尚未完全过去，而新的一年已经接近尾声。这两字“故岁”与“新岁”相对，反映了时间的流转和季节的更迭。
第二句“东君破腊便回春”则描绘出冬去春来的景象。这里的“东君”指的是主管春天的神灵，“破腊”形容冬日严寒渐减，而“便回春”则预示着春季即将到来。
第三句“花枝稍稍暗红上”描绘了初春景色，花朵在枝头悄然展现出淡淡的红色，这是春天的前兆。
末句“已觉轻寒不著人”则表达了一种微妙的情感。诗人似乎已经感觉到了春日的气息，但这份温暖还不足以驱散人们心中的寒冷，体现出一种淡淡的忧郁和对过往美好时光的怀念。
整首诗通过对季节更迭的描写，以及对自然界中细微变化的捕捉，流露出诗人对时间流逝、春意渐浓以及个人情感的深刻体验。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
德清道中还寄子瞻
投晓理竿枻，溪行耳目醒。
虫鱼各萧散，云日共晶荧。
水荇重深翠，烟山叠乱青。
路回逢短榜，崖断点孤翎。
丛薄开罗帐，沦漪写镜屏。
疏篱窥窅窕，支港泛笭箵。
远溆依微见，哀猱断续听。
梦长天杳杳，人远树冥冥。
旅思摇风旆，归期数月蓂。
何时燃蜜炬，复听閤前铃。
题湖山清隐
西湖南山和靖庐，西山东湖清隐居。
皇天从来具老眼，胜地不肯栖凡夫。
眼中四时风月景，胸次万古皇王书。
夫君岂是终隐者，要学川云时卷舒。