929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《赏花钓鱼侍宴应制》
《赏花钓鱼侍宴应制》全文
宋 / 姚铉   形式: 七言律诗  押[东]韵

上苑烟花迥不同,汉皇何必幸回中。

花枝冷溅昭阳雨,钓线斜牵太液风。

绮萼惹衣朱槛近,锦鳞随手玉波空。

小臣侍宴惊凡目,知是蓬莱第几宫。

(0)
拼音版原文全文
shǎnghuādiàoshìyànyìngzhì
sòng / yáoxuàn

shàngyuànyānhuājiǒngtónghànhuángxìnghuízhōng

huāzhīlěngjiànzhāoyángdiào线xiànxiéqiāntàifēng

èzhūkǎnjìnjǐnlínsuíshǒukōng

xiǎochénshìyànjīngfánzhīshìpéngláigōng

注释
迥:极不相同,显著区别。
幸回中:汉皇亲临回中宫。
昭阳雨:昭阳殿的雨水,代指宫廷中的奢华景象。
太液风:太液池边的风,象征皇家园林的宁静。
绮萼:美丽的花朵。
朱槛:红色的栏杆,形容宫殿的华丽。
锦鳞:美丽的鱼,比喻珍贵的事物。
蓬莱:传说中的仙岛,常用来形容仙境。
翻译
上苑的烟花景象独特不同,汉朝皇帝何须亲临回中。
花瓣被冷雨打湿,如同昭阳殿的雨水,钓鱼线在太液池边随风摇曳。
艳丽的花朵吸引视线,靠近朱栏的华服,鱼儿轻易地跃入清澈的水面。
我这小臣在宴会上,寻常目光所及皆惊叹,不知这是蓬莱仙境中的哪座宫殿。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宫廷赏花钓鱼的场景,展现出皇家园林的独特风貌。"上苑烟花迥不同"开篇即点出皇宫花园的繁华与别致,烟花璀璨,不同于寻常。诗人质疑汉皇为何还要特意前往回中(可能指皇家园林的一部分)观赏。

"花枝冷溅昭阳雨,钓线斜牵太液风"两句,通过细腻的描绘,写出了花在冷雨中摇曳的清冷和垂钓者在太液池边感受微风的闲适。"昭阳"和"太液"都是宫苑名,进一步强化了宫廷环境。

"绮萼惹衣朱槛近,锦鳞随手玉波空"两句,通过"绮萼"和"锦鳞"的比喻,形象地描绘了花朵的艳丽和鱼儿的灵动,而"朱槛"和"玉波"则增添了富贵气象。诗人以小臣的身份侍宴,被眼前美景所震撼,感叹这可能是蓬莱仙境般的宫殿。

整首诗语言优美,意境深远,既赞美了皇家园林的华美,又寓含了对宫廷生活的微妙感慨,体现了宋人姚铉的诗才和对宫廷文化的独特见解。

作者介绍

姚铉
朝代:宋

(968—1020)庐州合肥人,字宝之。太宗太平兴国八年进士。知潭州湘乡县,通判简、宣、升三州。淳化五年,直史馆。至道初,迁太常丞,充京西转运使,官至两浙转运使。善文辞,藏书颇富。真宗大中祥符四年,纂集唐代文章为《唐文粹》百卷,去取谨严。与柳开、穆修等开宋代古文运动之先声。
猜你喜欢

步入

步入浮游淡泊中,红尘无计到心胸。

微之散落诗千首,白也飘零酒百钟。

天地寂寥窥夜月,风霜悲惨看春松。

清晨试引青铜照,一点朱丹入病容。

(0)

九日独登城上台感怀寄兄长·其二

孤城幽谷晚烟重,事绪无过与此同。

寒夜独吟风静后,扁舟应宿月明中。

(0)

次君时韵

牙弦不愿世人知,末路论心有子期。

万物参差为我与,三人邂逅得吾师。

更贫未乏扬雄宅,已会谁悲墨子丝。

欲说本来时节事,直须会得未来时。

(0)

子直见和前韵因复之·其一

平时祇畏才无敌,今日方知器有馀。

一第已多新宦况,潜思犹入旧田庐。

凤凰固合栖阿阁,骐骥谁令驾鼓车。

千里青云今至矣,愿倾深画尽传予。

(0)

和颖叔寄佛印·其一

有客寄诗南雍州,清新全占岘山秋。

官名便据非常宠,文学元居第一流。

云近蛟龙朝丈室,夜寒星月宿重楼。

知公有勇断鳌足,到彼不须骑虎头。

(0)

和范学士韵·其八

起照青铜已鬓斑,早衰不似旧容颜。

尘埃苒苒行其野,霜雪纷纷陟彼山。

稍忆辍耕栖垄上,不堪待罪久行间。

阳台自笑云无定,华表应疑鹤未还。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51