攀石扪萝到更幽，玲珑咫尺懒穷搜。
旁人不会当时意，为欠门生作伴游。
《和曾待制游两山三首·其三题天章山更幽亭且以未到玲珑为恨》全文
- 翻译
- 我攀爬石头，摸索着藤萝，只为探寻那更深的幽境。
那里的景致虽然近在咫尺，却懒得深入寻找，因为美景无需穷尽探索。
- 注释
- 攀石：登山或探索时攀爬石头。
扪萝：摸索着藤萝前行。
更幽：更加幽深的地方。
玲珑：精致而秀美。
咫尺：形容距离很近。
懒穷搜：懒得穷尽搜索。
旁人：其他人。
当时意：当时的意境或感受。
为欠：是因为缺少。
门生：弟子或学生。
作伴游：陪伴游览。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自攀登山石、摸索藤萝，深入探索自然之境的场景。"玲珑咫尺懒穷搜"一句，表达了诗人对眼前美景的惊叹与留恋，即使近在咫尺，也觉得难以穷尽其美，流露出一种悠然自得的闲适心情。然而，"旁人不会当时意"暗示了诗人内心深处的情感，即他所体验的这种宁静与深邃，并非一般人所能理解或共享。最后，诗人遗憾地表示，如果能有门生相伴一同游览，或许更能体会这番意境。整首诗通过个人游历的叙述，传达出对自然美的独特感悟以及对知己共赏的渴望。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
拟古·其五
洛阳有异卉，灼灼生路傍。
颜色如朝霞，百步闻馨香。
五陵多游冶，观者如堵墙。
竟日欢不足，秉烛飞羽觞。
凉秋降白露，气序回清商。
嗟哉此异卉，倏忽无辉光。
容华不足恃，欢爱靡故常。
因之感薄俗，意绪重惨伤。