谏诤严凝地，论思咫尺天。
直弦宜问俗，曲突却临边。
儒道终期用，皇威可得宣。
视仪虽两地，难到玉阶前。
《薛端明挽章三首·其二》全文
- 翻译
- 直言劝谏严肃而坚定，思想讨论近在咫尺的天庭。
正直的言论应关注民间疾苦，紧急的建议却要面对边境的危机。
儒家和道家的思想最终期望得到运用，皇权的威严可以借此传达。
虽然视线可以跨越两地，但实际接近朝廷的路途却难以抵达玉阶之前。
- 注释
- 严凝：严肃而坚定。
咫尺：非常近，形容距离短。
直弦：正直的言论。
俗：民间，百姓。
曲突：紧急的建议，比喻问题的要害。
边：边境。
期：期望。
皇威：皇权的威严。
视仪：视线，比喻观察或影响。
玉阶：宫殿的台阶，象征朝廷。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约为薛端明所作的挽章之一，表达了对薛端明公正直言、深思熟虑的品格的赞扬。"谏诤严凝地"描绘了薛端明在谏诤时的严肃与坚定，如同大地般稳固；"论思咫尺天"则形容他的智慧高远，仿佛与天的距离仅咫尺之遥。"直弦宜问俗"比喻他关心民间疾苦，"曲突却临边"则暗示他勇于指出可能的问题和隐患。
诗中提到薛端明的学问和道德最终将得到朝廷的任用，"皇威可得宣"意味着他的正直可以传播皇上的威严。然而，尽管他在地方上表现出色，"视仪虽两地，难到玉阶前"表达了诗人对薛端明未能亲至朝廷高位的惋惜，同时也暗含对他品德的崇高评价，即使不能至高位，其人格魅力仍如玉阶前的光辉一般耀眼。整体而言，这是一首赞美薛端明德才兼备，但又略带遗憾之情的挽诗。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
春日同彭孔嘉黄淳父周公瑕章道华刘子威袁鲁望魏季朗舍弟过张伯起幼于园亭探韵得梅字
吴门忻接二难才，况复筵从七子开。
句里池塘今夜草，笛中春雪故园梅。
轻阴作润花偏发，薄暝将寒酒自催。
别径难忘仍易识，野人芒屩颇能来。
新安汪将军父尝从戚都督平闽寇积功至三品将军有文武才弃诸生谒大司马铨得父官以归赋此壮之
忆昨嘉隆际，乾坤辟睿谟。
飞书购闽越，挟筴走匈奴。
一入楼船幕，双悬虎豹符。
蒿莱国士见，乔木世臣俱。
接武人如玉，敦诗将是儒。
看君燕颔在，投笔未应孤。