春被梅花抵死催，今年春向去年回。
春回十日梅初觉，一夜商量一并开。
《正月三日骤暖多稼亭前梅花盛开四首·其一》全文
- 翻译
- 春天被梅花拼命催促着到来
今年的春天仿佛又回到了去年
- 注释
- 春：春季。
被：遭受，受到。
梅花：冬季开花的一种植物，有香气。
抵死：竭尽全力，拼命。
催：催促。
今年：指当前的年份。
去年：指前一年。
回：返回，回归。
春回：春天再次回来。
十日：十天。
梅初觉：梅花开始察觉到春天的到来。
一夜：一个晚上。
商量：这里形容梅花似乎在商议何时一起开放。
并：一起。
开：开花。
- 鉴赏
这是一首描绘早春景色的诗歌，通过对比去年和今年的春天，以及梅花的早期觉醒与迅速盛开，展现了作者对自然界生机勃勃变化的细腻观察。诗中的意象丰富，语言简洁而富有表现力。
"春被梅花抵死催"一句，用“抵死”形容春天到来的急迫感，梅花似乎在提醒着春天的迅速来临。"今年春向去年回"则表达了对比之意，今年的春天似乎要追溯去年的脚步。
接下来的两句“春回十日梅初觉，一夜商量一并开”详细描绘了梅花觉醒后的迅速开放情景。"春回十日"指的是春气在短短十日内迅速回暖，梅花由此开始觉醒。而“一夜商量一并开”则形象地表达了梅花在一夜之间经过某种神秘的“商量”后，一齐绽放的情景，这里的“商量”显然带有拟人化的色彩，增添了一份生动性。
整首诗通过对春天气候和梅花变化的精细描写，不仅展现了作者敏锐的观察力，也传达出一种对自然界生命力的赞美之情。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
赠李审言
多闻直谅今有几，李叟肫然古君子。
踪迹各在天一方，文字不隔心千里。
我方登坛拜龙象，君乃缘溪顾鳣鲔。
乱离再见惊老丑，险韵相贻斗诙诡。
时危佳人有作贼，命短诗朋半为鬼。
多君守道宗渊骞，扶病忍饥嚼宫徵。
嗟余食粟晚知惭，未完补读贤乎己。
闭门饱听妻孥骂，枉尺惧为魑魅喜。
即今义熙何甲子，坐见淮海呼庚癸。
江楼得酒肺肝热，更乞雷音苏冻耳。